We had a fight so bright it could light up the darkest night
I never was loved so right as I was then
But all of that’s over now? cause your flames burned out somehow
You came here to let me down with just a few words
And turn the light of your life into smoke from a bridge you burned
Have you really thought this through?
If you let go I will too,
But all of the love I thought we knew will never return,
Oh, it will drift off to nothing and smoke from a bridge you burned.
And then someday when it’s too late,
You’ll realize it’s more than my memory stinging your eyes,
And you’ll run back to tell me the lessons you learned,
But you’ll only find ashes and smoke from a bridge you burned.
You know once you close that door it won’t open anymore,
So turn around now if your ever going to turn,
?Cause the moment you leave you’ll be turning me,
Into smoke from a bridge you burned.
Перевод песни Smoke from a Bridge You Burned
Мы ссорились так ярко, что это могло осветить самую темную ночь,
Которую я никогда не любил так хорошо, как тогда,
Но все это закончилось? потому что твое пламя как-то сгорело.
Ты пришел сюда, чтобы подвезти меня, сказав пару слов,
И превратить свет своей жизни в дым с моста, который ты сжег.
Ты правда все обдумал?
Если ты отпустишь меня, я тоже отпущу,
Но вся любовь, которую я думал, что мы знали, никогда не вернется,
О, она ни к чему не приведет, и дым с моста, который ты сожгла.
И когда-нибудь, когда будет слишком поздно,
Ты поймешь, что это больше, чем мои воспоминания, жалящие твои глаза,
И ты побежишь назад, чтобы рассказать мне о своих уроках,
Но ты найдешь лишь пепел и дым с сожженного тобой моста.
Знаешь, как только ты закроешь эту дверь, она больше не откроется,
Так что повернись сейчас, если ты когда-нибудь повернешься,
потому что в тот момент, когда ты уйдешь, ты превратишь меня
В дым с моста, который ты сожгла.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы