Текст песни Smile (From "He's Just Not That Into You") (The Hollywood Soundtrack Band) с переводом

Когда ты впервые бросил меня,

Я хотел большего,

Но ты трахал ту девушку по соседству.

Для чего ты это сделала ?(для чего ты это сделала?)

Когда ты впервые бросила меня,

Я не знала, что сказать.

Я никогда не был сам по себе,

Просто сидел один весь день.

Я был так потерян тогда,

Но с небольшой помощью моих друзей

Я нашел свет в туннеле в конце.

Теперь ты звонишь мне по телефону,

Чтобы немного поболтать и стонать.

И это только потому, что ты чувствуешь себя одиноким.

Сначала, когда я вижу, как ты плачешь,

Я улыбаюсь.

Да, это заставляет меня улыбаться.

В худшем случае мне плохо какое-то время,

Но потом я просто улыбаюсь.

Я иду вперед и улыбаюсь.

Всякий раз, когда ты видишь меня,

Ты говоришь, что хочешь меня вернуть,

И я говорю тебе, что это не значит Джек.

Нет, это не значит, что Джек.

Я не мог перестать смеяться,

Нет, я просто не мог ничего с собой поделать,

Ты испортил мое психическое здоровье,

Мне было совсем плохо.

Я был так потерян тогда,

Но с небольшой помощью моих друзей

Я нашел свет в туннеле в конце.

Теперь ты звонишь мне по телефону,

Чтобы немного поболтать и стонать.

Это только потому, что ты чувствуешь себя одиноким.

Сначала, когда я вижу, как ты плачешь.

Да, это заставляет меня улыбаться.

Да, это заставляет меня улыбаться.

В худшем случае мне плохо какое-то время,

Но потом я просто улыбаюсь.

Я иду вперед и улыбаюсь Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла

Сначала, когда я вижу, как ты плачешь,

Я улыбаюсь.

Да, это заставляет меня улыбаться.

В худшем случае мне плохо какое-то время,

Но потом я просто улыбаюсь.

Я иду вперед и улыбаюсь.

Сначала, когда я вижу, как ты плачешь,

Я улыбаюсь.

Да, это заставляет меня улыбаться.

В худшем случае мне плохо какое-то время,

Но потом я просто улыбаюсь.

Я иду вперед и улыбаюсь.