Non ti importa niente, a te basta il tuo riflesso
Dai contorni un po' distorti ma comunque definiti
Signora degli inganni che sa dominar l’istinto
Veleno per la vita, ti scorre tra le dita
E non ti importa niente dei miei sogni accartocciati
Di ciò che ancora oggi riesce a farli sanguinare
Negandomi gli spazi e i tempi cerco la mia arte
Sepolta nei ricordi, dormiente nei tuoi occhi
E non ti importa niente anche se vorrei parlare
Mi lasci ad aspettare, solo, quando fa più male
Sembra impensabile volerti ancora qui
Tracce di quel che sei si fanno brividi
Non ti importa niente, neanche del destino infame
Che un giorno, per diletto, ha messo mano a queste vite
Spingendole all’incontro, unendone i percorsi
In un sentiero cieco e certamente breve
E non ti importa niente quando senti sussurrare
Nei sogni la mia voce che si spegne piano piano
Ti sveglia la paura, ma si veste d’imbarazzo e un altro giorno arriva già
Ma non mi importa molto ormai delle anime che siamo
In bilico tra l’odio e ciò che non osiamo dire
Sembra impensabile volerti ancora qui
Tracce di quel che sei disegnano la polvere
E l’anima si crede Dio
Nell’inventare un mondo senza te
Nel darmi due ali libere
Sembra impensabile volerti ancora qui
Tracce di quel che sei si fanno brividi
Nell’inventare un mondo senza te
Перевод песни Signora degli inganni
Тебе все равно, тебе достаточно твоего рефлекса
С немного искаженными, но все же определенными контурами
Владычица обмана, владеющая инстинктами
Яд для жизни, он течет между пальцами
И тебе наплевать на мои смятые мечты
О том, что до сих пор удается заставить их кровоточить
Отрицая пространство и время, я ищу свое искусство
Похоронена в воспоминаниях, спящая в твоих глазах
И тебе все равно, хотя я бы хотел поговорить
Вы позволяете мне ждать, только, когда это болит больше всего
Кажется немыслимым снова хотеть тебя здесь
Следы того, кто ты есть, делают озноб
Тебе наплевать ни на что, даже на позорную судьбу.
Что однажды, ради удовольствия, он приложил руку к этим жизням
Подталкивая их к встрече, соединяя пути
В слепой и, безусловно, короткий путь
И вам все равно, когда вы слышите шепот
Во снах мой голос, который медленно гаснет
Вас разбудит страх, но вы одеваетесь в смущение, и другой день уже приходит
Но теперь мне плевать на души, которые мы
Баланс между ненавистью и тем, что мы не смеем сказать
Кажется немыслимым снова хотеть тебя здесь
Следы того, кто ты есть, рисуют пыль
И душа считает себя Богом
В изобретении мира без тебя
В мне два крыла бесплатно
Кажется немыслимым снова хотеть тебя здесь
Следы того, кто ты есть, делают озноб
В изобретении мира без тебя
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы