Текст песни Si on se dit pas tout (Arnaud Fleurent-Didier) с переводом

Quand tu me racontes tes vingt ans

Comment Paris c'était avant

Comment c'était la place Clichy

Et tout le coin où t’as grandi

Oh dis moi pour qui tu votais

C’est quoi les disques que t'écoutais

J’aime bien

Quand tu me refais ta jeunesse

De tes premières histoires de fesses

Et cette fille qui te plait vraiment

Qui te trouve un appartement

Quand tu dis elle était si belle

J’ai su tout de suite que ce serait elle

J’aime bien

C’est vrai qu’on n’a jamais beaucoup parlé toi et moi

Ou alors pas comme ça

Il faut un temps pour tout

Pas vrai papa

Quand tu me dis qu’avec maman

Au début c'était vraiment

La petite maison dans la prairie

Je vois les premiers pas de Valérie

Quand tu me sors tes vieux clichés

De quand j'étais même pas né

J’aime bien

Ca c’est nos premières vacances en Espagne

Le petit garçon qui t’accompagne

Mais j’ai du mal à imaginer

Tu vois qu’après tant d’années

C'était moi

Mais si tu le dis ben

Ben j’aime bien

C’est vrai qu’on a jamais beaucoup parlé toi et moi

Ou alors pas comme ça

Il faut un temps pour tout

C’est vrai papa

Et après quand j’ai grandi

Y a eu comme un non dit

Un passage l’absence

Et puis l'âge l’adolescence

On se voyait pas beaucoup

On se parlait peu du coup

Ou pour rien

C’est vrai j’ai pas compris

En 10 ans on s’est rien dit

Et des histoires de divorce

Un peu au dessus de mes forces

Savoir qui est parti

Pas pouvoir prendre parti

J’aimais moins

C’est vrai qu’on n’en a pas beaucoup parlé toi et moi

Ou alors pas comme ça

Faut un temps pour

Mais Si On Se Dit Pas Tout

C’est pas grave papa

Si On Se Dit Pas Tout

Comme au cinéma

Si On Se Dit Pas Tout

Un jour ça viendra

Si On Se Dit Pas Tout

Ben c’est pas grave

C’est pas grave papa

Перевод песни Si on se dit pas tout