Текст песни Je vais au cinéma (Arnaud Fleurent-Didier) с переводом

Je vais au cinéma

Je vais voir n’importe quoi

Je m’en fous pourvu que ça ne me parle pas

De toi et moi

Et là j’suis bien tombé, j’suis bien tombé, tu vois

C’est l’histoire d’un type qui meurt pour ses enfants

Enfin je crois, j’ai pas suivi vraiment

Y avait cette fille au premier rang

Une fille toute seule qui me fait de l'œil en sortant

C'était pas innocent, non, pas innocent

Le thème du générique, place Clichy sous la pluie

Un lent travelling jusqu’au Quick

Et cette fille qui me suit

La fille du premier rang

Oh, je suis bien tombé vraiment

Je sais pas ce qui m’a pris

J’ai marché

J’ai pris la rue des Dames

J’ai pris la rue des Batignolles

Puis le boulevard des Batignolles

J’ai marché

J’ai pris la rue de Turin

La rue de Berne, la rue de Berlin

La rue de Moscou

J’ai pris la rue de Moscou

J’ai marché

Puis j’suis revenu

Rue de Rome, Rue de Florence

Et puis rue d’Amsterdam

Enfin j’ai marché

J'étais rue de Douai

J’ai pris la rue de Douai

J'étais presque Place Clichy

Et là, Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur

Elle a commencé tout bas, tout bas

C’est que C’est que C’est que C’est que

Tu avais fait tombé ça, tombé ça

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur

Elle a répété 5 fois, 5 fois

C’est que C’est que C’est que C’est que

Tu avais fait tombé ça, tombé ça

Oh, ah ben merci

Il est cassé? Non? Si il est cassé

Merci Mademoiselle

Bonne Soirée

Перевод песни Je vais au cinéma