Текст песни Si J'étais Elle (Julien Clerc) с переводом

Si j’etais elle

Je saurais dire tant de ces choses

Tant de ces mots qu’elle ne dit pas

De sa voix douce en fremir

Si j’etais elle

Je ne voudrais pas de tous ces songes

De tous ces droles de mensonges

Qu’elle s’invente pour s’enfuir

Mais il n’y a qu’elle

Qui sait se taire ainsi

Et elle se cache dans ses silences

Comme une toute petite fille

Mais il n’y a qu’elle

Qui sait se fuir comme a Et elle s’allonge dans son absence

Tout contre moi tout contre moi.

Si j’etais elle

Je ne chercherais pas tellement d’excuses

Paroles vaines et vains refuges

Tristes armes de combat

Si j’etais elle

Je n’aimerais pas me voir souffrir

en crever la maudire

Pour tout ce mal qu’elle pose l Si j’etais elle

Je laisserais que tout se glisse

Que tout se passe et tres en douce

C’est qu’elle est douce croyez-moi

Si j’etais elle je voudrais bien juste pour voir

Juste pour rien, juste comme ca, comment ca serait…

Cet amour-l

Перевод песни Si J'étais Elle