Текст песни Si Je T'Envoie Des Fraises (Pierre Perret) с переводом

Si je t’envoie des fraises de mon fraisier

C’est pour que t’oublies pas la mienne dans tes pensées.

Ma bouche est absente pour écraser

Contre ta bouche impatiente, une fraise et un baiser.

Si tu vois Pierre et Gaston, leur en offre pas.

Si l’un deux prend ton menton, dis-lui qu’il pourra

Recevoir des prunes de mon prunier

Et bien avant qu’elles soient mûres, les déguster

Des prunes authentiques, pas trafiquées

Qui vous flanquent la colique, la migraine et le hoquet.

Si ton père veut toujours pas, si un beau matin

Je lui envoie des nèfles du néflier

Ou les gratte-culs espiègles de l'églantier.

S’il est au contraire, bien consentant

Je t’apprendrai les manières de fabriquer les enfants.

Si quelqu’un veut t’expliquer comment on s’y prend

Dis-lui qu’on t’a éduquée, que tu sors du couvent.

Si je t’envoie des fraises de mon fraisier

C’est pour que tu te souvienne de mes baisers.

Si je t’envoie des fraises de mon fraisier

C’est pour que t’oublies pas la mienne dans tes pensées.

Перевод песни Si Je T'Envoie Des Fraises