t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Si je revenais

Текст песни Si je revenais (Mireille Mathieu) с переводом

2005 язык: французский
117
0
3:22
0
Песня Si je revenais группы Mireille Mathieu из альбома Une place dans mon coeur была записана в 2005 году лейблом Sony Music Catalog, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Mireille Mathieu
альбом:
Une place dans mon coeur
лейбл:
Sony Music Catalog
жанр:
Эстрада

Il y a tellement d’amour qui traîne

Sur le bord de la fenêtre

Des traces d’instants se souviennent

Les volets sont restés ouverts

Comme pour me prier d’entrer

Il y a toujours de la lumière

Et si je revenais

Comme on revient de loin parfois

Même instant même endroit

Là où je suis partie sans toi

Il y a des mensonges qui font mal

Pas que le silence, pas que le froid

Il y a le temps qui ne guérit pas

Et toi devant le jour qui se lève

Est-ce que tu sais où vont tes rêves

Et si je revenais

Comme on revient de loin parfois

Même instant même endroit

Là où je suis partie sans toi

Et si je revenais

Là où la vie a fait son choix

Comme des milliers de fois

Dis-moi, dis-moi

Serais-tu là?

Et si je revenais

Et si je revenais

(Et si je revenais)

Et si je revenais

Comme on revient de loin parfois

Même instant même endroit

Là où je suis partie sans toi

Et si je revenais

Là où la vie a fait son choix

Comme des milliers de fois

Dis-moi, dis-moi

Serais-tu là?

Dis-moi, dis-moi

Dis-moi, dis-moi

Serais-tu là?

Dis-moi, dis-moi, dis-moi

Serais-tu là?

Si je revenais

Перевод песни Si je revenais

Там столько любви висит

На краю окна

Следы мгновений помнят

Ставни оставались открытыми

Как бы умоляя меня войти

Всегда есть свет

А если я вернусь

Как мы иногда возвращаемся издалека

То же мгновение то же место

Туда, куда я ушла без тебя.

Есть ложь, которая причиняет боль

Не то тишина, не то холод

Есть время, которое не лечит

И ты пред восходящим днем

Ты знаешь, куда идут твои мечты

А если я вернусь

Как мы иногда возвращаемся издалека

То же мгновение то же место

Туда, куда я ушла без тебя.

А если я вернусь

Там, где жизнь сделала свой выбор

Как тысячи раз

Скажи мне, скажи мне

Ты бы здесь был?

А если я вернусь

А если я вернусь

(А если я вернусь)

А если я вернусь

Как мы иногда возвращаемся издалека

То же мгновение то же место

Туда, куда я ушла без тебя.

А если я вернусь

Там, где жизнь сделала свой выбор

Как тысячи раз

Скажи мне, скажи мне

Ты бы здесь был?

Скажи мне, скажи мне

Скажи мне, скажи мне

Ты бы здесь был?

Скажи мне, скажи мне, скажи мне

Ты бы здесь был?

Если бы я вернулся

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Une vie d'amour
2003
Autobiographie
Der Pariser Tango
2004
Bonjour Mireille
Hinter den Kulissen von Paris
1998
Meine Welt ist die Musik
Wie soll ich leben ohne dich
1999
Alles nur ein Spiel
Atem der Nacht
1996
In meinem Traum
Wir stehen uns bei
2009
Nah bei dir

Похожие треки

La Blanche
2006
Renaud
Chanson Pour Pierrot
2006
Renaud
Jamais un amour
2000
Claude François
Je danse
2000
Claude François
Olivier
2000
Claude François
Ne pars pas
2000
Claude François
La rose
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Quand plus rien ne va
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Coucou
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Le galant maudit
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Ma blonde
2000
Mes Souliers Sont Rouges
J'suis v'nu proche
2000
Mes Souliers Sont Rouges
L'arbre est dans ses feuilles
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Sainte-Cécile
2000
Mes Souliers Sont Rouges

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования