t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Si j'ai mal

Текст песни Si j'ai mal (Dany Brillant) с переводом

2014 язык: французский
88
0
3:37
0
Песня Si j'ai mal группы Dany Brillant из альбома Le dernier romantique была записана в 2014 году лейблом Parlophone France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Dany Brillant
альбом:
Le dernier romantique
лейбл:
Parlophone France
жанр:
Эстрада

Si j’ai mal ce n’est pas d'être abandonné

C’est de ne pouvoir partager

L’amour dont j’ai rêvé

Si j’ai mal c’est que je n’ai pas vu venir

Les pleurs cachés dans tes sourires

De t’avoir fait souffrir

Si j’ai mal c’est que j’espérerai toujours

Que renaisse un jour notre amour

J’attendrai ton retour

Si j’ai mal c’est que je chercherai encore

La nuit, la chaleur de ton corps

Même si c’est fini

Même si tu es partie

Si j’ai mal c’est que je t’aime à en crever

Et puisqu’il faut mourir un jour

Je veux mourir d’amour

Si j’ai mal c’est qu’un autre t’embrassait

Te dire les mots qui font rêver

Pour mieux me déchirer

Si j’ai mal que ferais-je de ce temps perdu

De ce coeur qui se sait vaincu

De tenir dans ses doigts

Notre amour qui s’en va

Перевод песни Si j'ai mal

Если у меня болит, это не быть брошенным

Это от того, что я не могу поделиться

Любовь, о которой я мечтал

Если у меня болит, то я не видел, чтобы он приходил.

Плач, скрытый в твоих улыбках

От тебя страдать

Если мне больно, я всегда буду надеяться

Да возродится когда-нибудь наша любовь

Я буду ждать твоего возвращения.

Если мне больно, я буду искать снова

Ночью тепло твоего тела

Даже если это конец

Даже если ты уехала.

Если мне больно, я люблю тебя до смерти

И так как мы должны когда-нибудь умереть

Я хочу умереть от любви

Если мне больно, значит, тебя целовал другой.

Сказать тебе слова, которые заставляют мечтать

Чтобы лучше разорвать меня

Если у меня болит, что я буду делать с этим потерянным временем

От этого сердца, знающего себя побежденным

Держать в пальцах

Наша уходящая любовь

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Y'a qu'les filles qui m'intéressent
1991
C'est ça qui est bon
Quand je vois tes yeux
1996
Havana
Redonne-moi ma chance
1993
C'est toi
Chérie
1993
C'est toi
C'est ça qui est bon
1991
C'est ça qui est bon
Elle dit non, non, non
1991
C'est ça qui est bon

Похожие треки

L'hyme à l'amour
2017
Mireille Mathieu
Mon homme
2017
Mireille Mathieu
Comme D'habitude (My Way)
2017
Mireille Mathieu
De Gaulle
2017
Mireille Mathieu
Je suis seule ce soir
2017
Mireille Mathieu
Molière
2017
Mireille Mathieu
La fête à la galette
2017
Mireille Mathieu
Des soleils bleu blanc rouge
2017
Mireille Mathieu
Moulin rouge
2017
Mireille Mathieu
Le canotier de Maurice Chevalier
2017
Mireille Mathieu
Pour le meilleur et pour le pire
2017
Mireille Mathieu
Monsieur Pagnol
2017
Mireille Mathieu
Danse la France
2017
Mireille Mathieu
Petite sista
2019
Tom Frager

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования