She sits alone in her bedroom at night,
Staring at his poster on the ceiling.
And in her dreams and her fantasies,
He knows her thoughts and her feelings.
She wears a t-shirt, which says she loves him,
So all the world can see.
No other man would ever take his place:
It’s only Robert Pattinson she sees.
Refrain
She wants to be Mrs. Robert Pattinson
Then all of her dreams would came true.
Just to be Mrs. Robert Pattinson
There’s nothing she won’t do.
Her friends they think that it’s a schoolgirl crush
On a star, that's so far out of reach.
But in her dreams, in her «twilight"hours,
Is where she and mister Pattinson meet.
Refrain
Like the stars that come out every night
And the sun that sets every day,
In her dreams each and every night
Oh they fly in the sky high above,
They’re fluing away…
Ooooh…
Refrain
Refrain
Перевод песни She Wants to Be Mrs Robert Pattinson
Она сидит одна в своей спальне ночью,
Уставившись на его постер на потолке.
И в ее снах и фантазиях
Он знает ее мысли и чувства.
Она носит футболку, которая говорит, что любит его,
Чтобы весь мир мог видеть.
Никто другой никогда не займет его место.
Она видит только Роберта Паттинсона.
Припев:
Она хочет быть миссис Роберт Паттинсон,
Тогда все ее мечты сбудутся.
Просто чтобы быть миссис Роберт Паттинсон,
Она ничего не сделает.
Ее друзья думают, что это школьница, влюбленная
В звезду, которая так далека.
Но в ее снах, в ее"сумеречных" часах,
Она и Мистер Паттинсон встречаются.
Воздерживайся,
Как звезды, которые выходят каждую ночь,
И солнце, которое садится каждый день,
В ее снах каждую ночь.
О, Они летят в небе высоко над головой,
Они улетают прочь...
Оооо...
Рефрен,
Рефрен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы