She forgets sometimes
All the notes and pickup lines
Designed to win her heart
A million right from the start
She forgets sometimes
How she launched a thousand ships
Her name on every guy’s lips
Even the shy boys found the heart to take the risk…
But she forgets sometimes
If she finds another line
If the size is not quite right
Or if the snapshots never seem to catch her in the right light
She forgets sometimes
How I wrote her rhymes
How I chased her car
And why I went so far
Just to win her love
Beyond, between and above
And there’s no golden past
To shine as bright or hold as fast
As what we have at last.
She forgets sometimes
How beauty deepens like good wine
How true love teaches us to see
That every season adds another line— another line of poetry
But she forgets sometimes…
‘Cause we move a little slower at dawn
And the radio doesn’t play our favorite songs… anymore
And short is long and weak is strong and right is wrong…
She forgets sometimes
How many heads she’s turned
And how the one who finally learned
The way to have and hold
Unlocked the prize of growing old
With her…
There’s an old shoebox down in our garage
Full of notes and pictures about a girl I used to know
She was a beauty, true, I gave my best and won
But she doesn’t hold a candle to the woman she’s become…
She forgets sometimes
I still write her rhymes
I watch the driveway for her car
When she’s been all day out working hard…
Our house is filled with love
Beyond, between and above
And there’s no golden past
To shine as bright or hold as fast
As what we have at last.
May these lines and this old guitar
Help you remember…
How beautiful you are.
May these lines and this old guitar
Help you remember…
How beautiful you are.
Перевод песни She Forgets Sometimes
Она забывает иногда
Все записки и строки пикапа,
Предназначенные, чтобы завоевать ее сердце,
Миллион с самого начала,
Она забывает иногда,
Как она запустила тысячу кораблей,
Ее имя на губах каждого парня,
Даже застенчивые парни нашли сердце, чтобы рискнуть...
Но она забывает иногда,
Если она найдет другую линию.
Если размер не совсем правильный, или если снимки никогда не ловят ее в правильном свете, она иногда забывает, как я писал ее рифмы, как я преследовал ее машину, и почему я зашел так далеко, чтобы завоевать ее любовь за пределами, между и выше, и нет золотого прошлого, чтобы сиять так ярко или держаться так быстро, как у нас, наконец.
Она забывает иногда,
Как красота углубляется, как хорошее вино.
Как настоящая любовь учит нас видеть,
Что каждый сезон добавляет еще одну строчку-еще одну строчку поэзии,
Но она забывает иногда...
потому что мы двигаемся немного медленнее на рассвете,
И радио больше не играет наши любимые песни...
И короткая-это долго и слабо, это сильно и правильно, это неправильно...
Иногда она забывает.
Сколько голов она повернула
И как тот, кто, наконец,
Научился иметь и держать,
Открыл приз взросления
С ней...
В нашем гараже есть старая коробка
Для обуви, полная заметок и фотографий о девушке, которую я когда-то знал.
Она была красавицей, правда, я отдал все, что мог, и выиграл,
Но она не держит свечку за женщину, которой стала...
Она забывает, иногда
Я все еще пишу ее рифмы.
Я наблюдаю за дорогой ее машины,
Когда она весь день работает...
Наш дом наполнен любовью
За пределами, между и выше,
И нет золотого прошлого,
Чтобы сиять так ярко или держаться так же быстро,
Как то, что у нас есть, наконец.
Пусть эти строки И эта старая гитара
Помогут тебе вспомнить,
Как ты прекрасна.
Пусть эти строки И эта старая гитара
Помогут тебе вспомнить,
Как ты прекрасна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы