I used to live on coffee and nicotine
Used to think that I knew everything
Used to put things off ‘til never
Acting like I’m o' so clever
Collected friends that couldn’t be trusted
Searched for love that never lasted
Used to take this life for granted
Judged myself not up to standard
But I can choose to be
The me I wanna be
When I finally learn
I’m shaping my universe
But I can choose to be
The me I wanna be
When I finally learn
I’m shaping my universe
Used to think TV was the whole world
Used to need to feel like a cover girl
All the while a junk food junkie
Caught up in how people saw me
Thought I was the centre of gravity
Tryin' to pin the blame on somebody
Money was the holy grail
Always fearing I would fail
But I can choose to be
The me I wanna be
When I finally learn
I’m shaping my universe
But I can choose to be
The me I wanna be
When I finally learn
I’m shaping my universe
My attitudes build the world I live in
Controlling what I take and what I’m given
What if changing, changing my life
Is as simple as changing my mind
Fear would always leave me paralysed
Always tried to believe my own lies
Never would forgive or forget
Never thought my soul important
But I can choose to be
The me I wanna be
When I finally learn
I’m shaping my universe
But I can choose to be
The me I wanna be
When I finally learn
I’m shaping my universe
Перевод песни Shaping My Universe
Раньше я жил на кофе и никотине,
Раньше думал, что знаю все,
Что раньше откладывал, пока никогда
Не вел себя так умно.
Собирал друзей, которым нельзя было доверять.
Искал любовь, которая никогда не длилась.
Раньше я воспринимал эту жизнь как должное,
судил себя не по правилам,
но я могу выбрать себя, кем хочу быть.
Когда я наконец узнаю,
Что я формирую свою вселенную.
Но я могу выбрать быть
Тем, кем хочу быть.
Когда я наконец узнаю,
Что я формирую свою вселенную.
Раньше думал, что телевизор-это целый мир,
Раньше нужно было чувствовать себя девушкой с обложки.
Все это время наркоман-наркоман,
Пойманный на том, как люди видели меня.
Я думал, что был центром притяжения,
пытаясь свалить вину на кого-
то, деньги были Святым Граалем,
всегда боялся, что я потерплю неудачу,
но я могу выбрать себя, кем хочу быть.
Когда я наконец узнаю,
Что я формирую свою вселенную.
Но я могу выбрать быть
Тем, кем хочу быть.
Когда я, наконец, узнаю,
Что я формирую свою вселенную,
Мои отношения строят мир, в котором я живу,
Контролируя то, что я беру, и то, что мне дают.
Что, если изменить, изменить мою жизнь
Так же просто, как изменить мое мнение?
Страх всегда оставлял меня парализованным,
Всегда пытался поверить в свою ложь.
Никогда бы не простила и не забыла,
Никогда не думала, что моя душа важна,
Но я могу выбрать,
Кем я хочу быть.
Когда я наконец узнаю,
Что я формирую свою вселенную.
Но я могу выбрать быть
Тем, кем хочу быть.
Когда я наконец узнаю,
Что я формирую свою вселенную.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы