Текст песни Sexual Selection (Baba Brinkman) с переводом

Я дерзкая и одинокая, и у меня твои гены покалываются, девочка, с моей дорогой сигнализацией, раскачивающей ритм, и все, о чем ты думаешь, - это потомство, которое мы принесем в мир, и ты ужасно соблазнительна, поэтому у тебя тоже есть мои гены, с твоей дорогой сигнализацией, ты симпатичная, но ты должна быть внимательной и иметь чувство юмора, или тебе не будет интересно, Чарльз Дарвин видел естественный выбор как самую серьезную причину эволюции, но что происходит с птичьими песнями и таинственными павлинами? возможно, ему пришло в голову объяснить свою теорию молодому викторианскому блондину, чье лицо проявило смесь желания и лихорадочного благоговения, непосредственную причину которого Дарвин ясно видел, поэтому он сказал: «мой дорогой, происхождение с модификацией происходит от борьбы за выживание и размножение.

Следовательно, причиной для некоторых структур должно быть соблазнение "

На самом деле, мозг Дарвина, вероятно, был одним из таких строений,

Как хвосты павлинов, демонстрирующие гены лучших самцов,

А также песни соловьев, боевые навыки

Слоновьих тюленей и пескарей с красочными весами.

Это все черты, которые половой выбор сформировал

Благодаря женскому предпочтению получить с самыми подходящими друзьями,

Но у людей этот выбор идет в обоих направлениях.

Почти все, что только для показа

И не предназначено для того, чтобы отговорить или прогнать хищников,

Вероятно, было выбрано сексуальным способом...

Но Подожди, разве это не просто такой показ?

В смысле, я правда думал, что мне есть что сказать,

Но это всего лишь демонстрация моей ДНК?

И что, если это так? здорово, что объяснить?

Ладно, может

Быть, сначала пару вещей, чтобы сказать, что что-то витиеватое,

Как сложный язык, сначала превратилось в соблазнительный показ.

Это не значит, что люди используют ее только для секса.

Дарвин оставляет Фрейда в мусорном ведре, ясно?

Например, я мог бы использовать поток мочи, чтобы потушить огонь,

Но это не значит, что пенис превратился в Буша-пожарника.

Это теория языковой функции,

Теория того, откуда она взялась; то, что она сейчас использовала,

- это отдельная дискуссия; так что же это было?

Был ли язык изначально механизмом выживания или размножения?

Ты можешь отговорить хищника от нападения?

Ты можешь проговорить паразита от заражения?

Ты можешь поговорить с потенциальным другом о согласии?

Таким образом, представляя

Великую единую теорию рифмы,

Брачный разум использует лирические знаки в сочетании с остроумием

И игрой слов, разговором, юмором и разными стилями повествования,

Чтобы оценить пригодность товарищей, как для брачных отношений,

Так и для товарищей более временного рода.

Это скромные корни литературного возвышения,

Мы все просто шекспировские приматы, вербализующие наши вишневые щеки,

Но как мы могли бы проверить мою теорию?

В идеале мы могли бы использовать экспериментальные зоопарки,

Заполненные человеческими предметами, и вид сверху.

Мы могли бы наблюдать, какие размножающиеся пары размножаются, и как часто они используют свои словесные украшения, чтобы соблазнить, мы могли бы даже разделить их на контрольные группы, чтобы увидеть, более ли склонны мужчины или женщины к тому, чтобы стимулировать гормоны, хотя это правда, что такой способ обычно не одобряется, если бы только существовала в состоянии природы какая-то культурная группа, занимающаяся изготовлением бумаги и парадом обнаженных женщин, трясущих своими деньгами перед конкурентоспособными мужчинами, демонстрируя брачное поведение, торгуя своим творчеством ради сексуальных одолжений.

Если бы такая группа существовала, я предсказываю, что она была бы главным

Игроком в развлекательной индустрии и была бы главной.

Опасность быть подавленным злыми ненавистниками игроков,

Но, возможно, мне придется сохранить некоторые из своих исследований на потом,

И как я отвечу на обвинение в том, что я участвую

В этом брачном танце с этими ослепительными барами?

Это не трудно-я признаю себя виновным,

Я упорно работал, чтобы достичь этой способности.

И если это также дает видимость моих генов, то пусть будет так,

Но, признаюсь, это также показывает мою уникальную инвалидность.

Видите ли, моя склонность рассказывать эти обезьяньи сказки

И забавные средневековые сказки, как правило, не

Привлекает никаких брачных молодых женщин,

Это действительно привлекает женщин, хотя

Все они высокообразованные и постменопаузные!

Я знаю, разве это не ужасно?

Меня толпят после того, как мои Чосер-шоу

Бабушек поблагодарили меня за то, что

Они смогли оценить хип-хоп поток,

И, возможно, вы спросите, где их внучки?

Я думаю, что они на концертах гангстерского рэпа,

Но именно так работает сексуальный выбор,

Любая мутация сначала проходит проверку.

И если она не распространяется, то очищается.

Итак, этот экспериментальный хип-хоп-микс, где он пересекается с литературой и лекциями, вероятно, получит похороны, которых он заслуживает, если вы не распространите его, как шепот, я дерзкий и одинокий, и у меня есть ваши гены, дающие покалывание, девочка, с моей дорогой сигнализацией, раскачивающей ритм, и все, о чем вы продолжаете думать, - это потомство, которое мы принесем в мир, и вы ужасно соблазнительны, поэтому у вас тоже есть мои гены, с вашей дорогой сигнализацией, вы симпатичны, но вы должны быть внимательны и иметь чувство юмора, или вам не будет интересно.