Down from the attic in your old things
My new girlfriend has a curious streak
Half lit in the hall, she’s like you
Twenty years ago
Clothes from a case you’d thrown at me
Orange, yellow, red and chartreuse green
Way back in the day, I lost you
Don’t tell me here we go again
Seventies girl, don’t come any closer
There’s gonna be trouble tonight
You’re not staying over
Hey there, seventies girl
Never should have showed her
You wanna be older than you were
She was transcendental then
Her beautiful eyes through your rose specs
Way back, in the day, I loved you
Or something like it anyway
Seventies girl, you’ve been taken over
You never had a cradle to rock
Now you wanna go there
Hey there, seventies girl
Never should have told her
You wanna be older than you were
We fell apart just like that dress
Then taught ourselves unhappiness
I don’t recall much, I confess
But wonder where she’s gone
Seventies girl, don’t come any closer
There’s gonna be trouble tonight
You’re not staying over
Hey there, seventies girl
Never should’ve showed her
You wanna be older than you were
Перевод песни Seventies Girl
С чердака, в твоих старых вещах,
У моей новой подружки есть любопытная полоса,
Наполовину освещенная в коридоре, она похожа на тебя.
Двадцать лет назад
Ты бросила в меня одежду из чемодана,
Оранжевого, желтого, красного и зеленого
Цвета, когда-то я потерял тебя.
Не говори мне, что мы снова здесь.
Девочка семидесятых, не подходи ближе.
Сегодня будут проблемы.
Ты не останешься здесь.
Эй, девочка семидесятых
Не должна была показывать ее.
Ты хочешь быть старше, чем был.
Она была трансцендентной, а затем
Ее прекрасные глаза, сквозь твои розовые очки,
В те дни, когда я любил тебя
Или что-то вроде этого.
Девочка семидесятых, ты была взята под контроль.
У тебя никогда не было колыбели, чтобы зажигать.
Теперь ты хочешь пойти туда.
Эй, девочка семидесятых
Никогда не должна была говорить ей,
Что ты хочешь быть старше, чем была.
Мы расстались, как в том платье,
А потом научили себя несчастью.
Я не помню многого, признаюсь,
Но интересно, куда она ушла.
Девочка семидесятых, не подходи ближе.
Сегодня будут проблемы.
Ты не останешься здесь.
Эй, девочка семидесятых,
Не надо было ей показывать.
Ты хочешь быть старше, чем был.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы