Текст песни Separate Checks (Rob Paravonian) с переводом

Я был в закусочной со своими друзьями,

Но наступило время,

Когда хорошее время подошло к концу.

Когда официантка приносит счет,

Все замирает, и я говорю:

О, черт, мы снова здесь.

У нас должны были быть разные чеки, разные чеки,

потому что мои друзья не могут истекать кровью, добавить

Разные чеки, разные чеки,

Они не могут вспомнить ничего, что у них было.

Я не знаю, что с ними

Не так или почему это так сложно,

Но в следующий раз, когда мы выйдем,

Мы получим разные чеки.

Джонни оставил только два бакса за восемь кружек пива.

Я знаю, он ушел, но позвони ему

И тащи сюда свою задницу.

Если он не вернется, он умрет.

Я не плачу тридцать шесть баксов за картошку фри,

200 долларов по счету и нигде не был рядом

С раздельными чеками, раздельными чеками.

У моих друзей нет математических навыков,

Раздельные чеки, раздельные чеки.

Я всегда попадаюсь на счет,

Мир проблем-это то, чего ты можешь ожидать.

Если ты встречаешься со своими друзьями

И не получаешь раздельные чеки,

Раздельные чеки, я всегда получаю поимел

Своих друзей, отсутствие математических способностей,

Раздельные чеки, не начинай.

Я люблю своих парней, но они умственно отсталые.

Нет, когда мы выходим, я делаю это, умоляю,

Если ты получаешь групповой чек, не включай меня.

Я буду сидеть за другим столом, пока я могу

Платить только за еду, я на самом деле ем

Разные чеки, разные чеки,

Или у вас будут проблемы, много

Разных чеков, разных чеков.

О, черт, у всех двадцать,

Официантка будет раздражена.

Когда вы делаете свой запрос

Но если ты не хочешь убивать своих друзей,

Ты должен получить разные чеки.