Sei diventata dura col tempo
Ti sei indurita forte in questi inverni, eh?
Ne hai prese di botte tu
Di delusioni, di sconforti
Ne hai detti di 'c'ero quasi'
Quanti 'quasi per un pelo' hai vissuto?
Quanti 'eh va beh' ti sei ritrovata a dire?
In quanti ti hanno amareggiato?
Che ora ci sorridi un po' su
Che ora la parola «amareggiata»
È composta da «amare» e «reggia»
Ma tu lo sai benissimo che l’amore
Non può essere rinchiuso
In uno stabile appariscente
E ti sei indurita negli anni, eh?
Tanto che i bambini a volte
Ti scambiano per un tronco
E dicono alle madri
«Mamma ma che albero è?»
E la mamma risponde
«Giù quella mano, non indicare
Non è un albero
Non lo vedi che è una ragazza?
Sta solo passando momenti molto duri
Ma vedrai che rifiorirà»
Ti sei indurita col tempo, eh?
Quante te ne ha fatte la vita?
Quante botte, quanti colpi
Quante guerre combatti nei tuoi silenzi?
In camera
Con una sigaretta e un libro che sottolinei
Quando rivela parole che forse
Potranno esserti d’aiuto
Quanto ti sei fatta dura col tempo?
Così tosta, così roccia
Ciò nonostante
Hai ancora quella sana sensibilità
Di lasciarti nel cuore un piccolo spazio
Gentile e fragile
Sperando che la prossima volta
Sia quella buona
Перевод песни Sei diventata dura
Со временем ты стала тяжелой.
Ты сильно закалилась в эти зимы, да?
Это ты его избил.
Из разочарований, из уныния
Ты сказал: "я почти там"
Сколько "почти за волосы" вы прожили?
Сколько "да ладно" ты успела сказать?
Сколько тебя озлобило?
Что теперь вы улыбаетесь нам немного о
Что теперь слово " озлобленная»
Она состоит из "любовь" и " королевская»
Но ты прекрасно знаешь, что любовь
Его нельзя запереть
В показной конюшне
И ты закалилась за эти годы, да?
Настолько, что дети иногда
Они принимают вас за бревно
И говорят матери
"Мама, что это за дерево?»
И мама отвечает
"Вниз, что рука, не указывайте
Это не дерево
Разве ты не видишь, что она девушка?
Он просто переживает очень тяжелые времена
Но вы увидите, что он будет»
Ты закалилась со временем, да?
Сколько у тебя в жизни?
Сколько бочек, сколько ударов
Сколько войн вы сражаетесь в своих молчаниях?
В номере
С сигаретой и книгой, которую я
Когда он раскрывает слова, которые, возможно,
Они могут помочь вам
Как тяжело тебе пришлось со временем?
Так туго, так рок
Однако
У вас все еще есть эта здоровая чувствительность
Оставить в сердце небольшое пространство
Нежный и хрупкий
Надеясь, что в следующий раз
Будьте то хорошее
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы