I used to watch Quantum Leap
Every night with my girlfriend
Al and Sam, they leaped through time
And I felt like they were my best friends
Ziggy said there’s a 98 percent
Chance of a broken heart
Scott Bakula never played Dracula
Laid down the smackula on the bad guys
He was honest and sharing and loving and caring
The kind of guy who would always do the right thing
Clever and handsome and so damn sensitive
And I’m not… Scott
He was sweet enough to tame the fire
In that self-empowered Murphy Brown chick
I even bought ‘Lord of Illusions'
Even though I thought that move kinda sucked
Ziggy said there’s a 98 percent
Chance that the ending’s sad
Scott Bakula never smoked crackula
He played quarterbackula in ‘Necessary Roughness'
Scott Bakula never played Dracula
Laid down the smackula on the bad guys
He was honest and sharing and loving and caring
The kind of guy who would always do the right thing
Clever and handsome and so damn sensitive
And I’m not… Scott
He’s nice enough to play a gay guy
He’s cool enough to star in sci-fi
He’s man enough to helm a starship
And I’m the type of guy who would feel up that Vulcan chick
Ziggy said there’s a 98 percent
Chance that I’m a prick
No one can love you like Scott Bakula can love you
I’ll never be Scott Bakula
He possesses all the traits that I sorely lackula
Sometimes I just want to punch him in the sackula
Because I’m not Scott
Перевод песни Scott Bakula
Я смотрел "квантовый прыжок"
Каждую ночь со своей девушкой
Элом и Сэмом, они прыгали сквозь время,
И я чувствовал, что они мои лучшие друзья.
Зигги сказал, что есть
Шанс на 98 процентов разбитого сердца,
Скотт Бакула никогда не играл Дракулу,
Положил смакулу на плохих парней.
Он был честен, делился, любил и заботился
О парне, который всегда поступал правильно.
Умная и красивая, и чертовски чувствительная,
И я не... Скотт.
Он был достаточно милым, чтобы укротить огонь
В этой самодостаточной Мерфи Браун,
Которую я даже купил "Повелитель иллюзий"
, хотя я думал, что это движение-отстой.
Зигги сказал, что есть
Шанс на 98 процентов, что конец печален,
Скотт Бакула никогда не курил крэкула.
Он играл quarterbackula в "необходимой грубости"
, Скотт Бакула никогда не играл Дракулу,
Положил smackula на плохих парней.
Он был честен, делился, любил и заботился
О парне, который всегда поступал правильно.
Умная и красивая, и чертовски чувствительная,
И я не... Скотт.
Он достаточно хорош, чтобы играть гея,
Он достаточно крут, чтобы играть в sci-fi,
Он достаточно мужествен, чтобы управлять звездолетом.
И я из тех парней, которые чувствовали бы, что эта вулканская цыпочка
Зигги сказала, что у меня есть
Шанс на 98 процентов, что я придурок.
Никто не может любить тебя так, как Скотт Бакула, может любить тебя,
Я никогда не буду Скоттом Бакулой,
Он обладает всеми чертами, которые я ужасно слабак.
Иногда я просто хочу ударить его в сэкулу,
Потому что я не Скотт.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы