Samhein, the night of the dead
When they can reach out to touch you again
On Samhein, the dead walk free
To roam the earth
On this October night
They call Halloween
Samhein, when the veil is thin
You hear your name carried on the wind
Dark fleeting forms on creaking stairs
The door knocks loud but there’s no one there!
Memories of the past arise
Of souls you thought long dead
They beckon you to follow them
And put voices in your head
Ghosts Whispering enchantments
From beyond the grave
The veil is rent asunder
On the night of Samhein
Beware those whom you wrong in life
And those you seek to harm
Deaths memory spans a thousand years
And on Samhein the dead return
Faith will never save you
From what lies behind the veil
And revenge can take so many forms
From far beyond the pale!
Перевод песни Samhein
Самхейн, ночь мертвых,
Когда они могут дотянуться до тебя снова,
Самхейн, мертвые могут свободно бродить
По земле.
Этой октябрьской ночью
Они называют Хэллоуин.
Самхейн, когда вуаль тонка.
Ты слышишь, как твое имя несется по ветру,
Темные мимолетные формы, по скрипящей лестнице,
Дверь стучит громко, но никого нет!
Воспоминания о прошлом возникают
Из душ, которые, как ты думал, давно мертвы,
Они манят тебя следовать за ними
И заставляют голоса в твоей голове,
Призраки шепчут чары
Из-за могилы.
Завеса раскинулась
В ночи Самхейна.
Остерегайся тех, кого ты несправедлив в жизни,
И тех, кого ты хочешь причинить вред.
Воспоминания о смерти простираются на тысячу лет,
И на Самхейне мертвые возвращаются.
Вера никогда не спасет тебя
От того, что скрывается за завесой,
И месть может принять так много форм,
Далеко за пределами бледного!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы