They are marching on together
To face their destiny
Three hundred brave soldiers
Will fight ‘till the last man falls
The enemy is endless
Arrows blacken the sky
Burning Greece out loud
Slavery will be their fate
Spartans shall never kneel
Before the Persian king
At hot gates they will fight
Last stand of glory
Born for battle
Trained to kill
Never to surrender
Fear the Spartan sword
300 stand and fight
300 die tonight
300 kill with pride
For freedom give their life
Day by day the Persians die
Face to the mud — feel the Spartan wrath
No fear and no disgrace
Armageddon for the enemies
Hey, hey, hey — battlecry high
Hey, hey, hey — time to die
Betrayed by own blood
A nightmare coming true
Secret path revealed
Ultimate bloodbath
Surrounded, outnumbered
They know the time comes
One last victory
For the land to be free
Go tell the Spartans
Stranger passing by
That here, obedient to their law
We lie
Перевод песни The Last Stand (Of the 300)
Они маршируют вместе,
Чтобы встретиться лицом к лицу со своей судьбой.
Триста храбрых солдат
Будут сражаться, пока не погибнет последний.
Враг бесконечен.
Стрелы очерняют небо,
Сжигая Грецию вслух,
Рабство станет их судьбой.
Спартанцы никогда не преклонят
Колени перед персидским королем
У горячих ворот, они будут сражаться.
Последняя битва славы,
Рожденная для битвы,
Обученная убивать,
Никогда не сдаваться.
Бойся спартанского меча,
стой и сражайся,
умри сегодня ночью.
300 убивают с гордостью
За свободу, отдают свою жизнь
День за днем, персы умирают.
Лицом к грязи-почувствуй гнев спартанцев.
Никакого страха и никакого позора,
Армагеддон для врагов.
Эй, эй, эй - батлкри хай!
Эй, эй, эй-время умирать!
Предан собственной кровью.
Кошмар становится явью.
Тайная тропа раскрыта,
Предельная кровавая бойня
Окружена, их больше,
Они знают,
Что пришло время последней победы,
Чтобы земля была свободной.
Иди, скажи спартанцам,
Что незнакомец проходит мимо,
Послушный их закону.
Мы лжем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы