NABULUNGI
My mother once told me of a place with waterfalls and unicorns flying
Where there was no suffering, no pain, where there was laughter instead of dying
I always thought she’d made it up to comfort me in times of pain
But now I know that place is real, now I know its name
Sal Tlay Ka Siti, not just a story mama told
But a village in Ooh-tah, where the roofs are thatched with gold
If I could let myself believe, I know just where I’d be —
Right on the next bus to paradise: Sal Tlay Ka Siti
I can imagine what it must be like… this perfect, happy place:
I’ll bet the goat meat there is plentiful, and they have vitamin injections by
the case
The warlords there are friendly, they help you cross the street
And there’s a Red Cross on every corner with all the flour you can eat!
Sal Tlay Ka Siti, the most perfect place on Earth
Where flies don’t bite your eyeballs and human life has worth
It isn’t a place of fairy tales, it’s as real as it can be
A land where evil doesn’t exist: Sal Tlay Ka Siti
And I’ll bet the people are open-minded and don’t care who you’ve been
And all I hope is that when I find it, I’m able to fit in…
Will I fit in?
Sal Tlay Ka Siti, a land of hope and joy
And if I want to get there, I just have to follow that white boy
You were right, mama, you didn’t lie —
The place is real, and I’m gonna fly!
I’m on my way… soon life won’t be so shitty
Now salvation has a name: Sal Tlay Ka Siti
Перевод песни Sal Tlay Ka Siti
НАБУЛУНГИ!
Однажды мама рассказала мне о месте, где летали водопады и единороги,
Где не было ни страданий, ни боли, где вместо смерти был смех.
Я всегда думал, что она сделала это, чтобы утешить меня во времена боли.
Но теперь я знаю, что это место настоящее, теперь я знаю его имя.
Sal Tlay Ka Siti, не просто история, рассказанная мамой,
А деревня В У-та, где крыши покрыты соломой с золотом.
Если бы я мог позволить себе поверить, я знаю, где бы я был,
Прямо на следующем автобусе в рай: Sal Tlay Ka Siti.
Я могу представить, каково это ... это идеальное, счастливое место.
Бьюсь об заклад, козлятины там в изобилии, и у них есть витаминные инъекции.
Полевые командиры там дружелюбны, они помогают вам перейти улицу,
И на каждом углу есть Красный Крест со всей мукой, которую вы можете съесть!
Сал-Тлай-Ка-Сити, самое идеальное место на Земле, где мухи не кусают твои глаза, а человеческая жизнь стоит того, это не место сказок, это настолько реально, насколько это возможно, земля, где нет зла: Сал-Тлай-Ка-Сити, и я готов поспорить, что люди открыты и им все равно, кем ты был, и все, что я надеюсь, что когда я найду это, я смогу вписаться в...
Смогу ли я вписаться?
Сал-Тлай-Ка-Сити, земля надежды и радости.
И если я хочу попасть туда, я просто должен следовать за этим белым парнем.
Ты была права, мама, ты не лгала -
Место настоящее, и я полечу!
Я на своем пути ... скоро жизнь не будет такой дерьмовой,
Теперь у спасения есть имя: Sal Tlay Ka Siti.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы