I always wanted what was quite beyond my reach.
I’ve used up all my goes this way.
And if my chance ever showed its wretched face,
I must have looked the other way.
But deep inside my mind…
You have gotten deep inside my mind.
And someday soon we will meet,
And you’ll make me feel complete.
Yeah, someday soon we will meet,
And you’ll make me feel complete.
I can’t believe how much I’ve never done.
I can’t believe I really care.
I thought that life was something other people felt
And something that goes on elsewhere.
Well I wish I was a girl,
Because you’re only NICE to girls.
And someday soon we will meet,
And you’ll make me feel complete.
Yeah, someday soon we will meet,
And you’ll make me feel complete.
You’d love to know a lot more people.
But they mostly seem quite dreadful.
And come the day you say you can’t live with yourself,
Well you could always come and live with me…
Перевод песни Someday Soon
Я всегда хотел того, что было вне моей досягаемости.
Я потратил все свои силы на это.
И если мой шанс когда-либо показывал свое жалкое лицо,
Я, должно быть, смотрел в другую сторону.
Но глубоко в моем сознании...
Ты проникла глубоко в мой разум.
И когда-нибудь скоро мы встретимся,
И ты заставишь меня почувствовать себя полной.
Да, когда-нибудь мы встретимся,
И ты заставишь меня почувствовать себя полной.
Я не могу поверить, как много я никогда не делал.
Не могу поверить, что мне действительно не все равно.
Я думал, что жизнь-это что-то, что чувствуют другие люди,
И что-то, что происходит где-то еще.
Что ж, я бы хотел быть девчонкой,
Потому что ты мила только с девчонками.
И когда-нибудь скоро мы встретимся,
И ты заставишь меня почувствовать себя полной.
Да, когда-нибудь мы встретимся,
И ты заставишь меня почувствовать себя полной.
Тебе бы хотелось узнать гораздо больше людей.
Но в основном они кажутся ужасными.
И наступит день, когда ты скажешь, что не можешь жить с собой,
Что ж, ты всегда можешь прийти и жить со мной...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы