If you’ve been livin' a life
With a dreamer, in the mirror
Who sees the world through the eyes of a redeemer
You may have seen the tears in his eyes
Many times when he cries
When he sees how far it is to the skies
If you’ve been livin' your days
Tryin' to listen, to the children
And tried to look at the world that they envision
You may have seen the place once or twice
In between all your cries
And seen the land on which the safest place lies
Refrain: Some people spend lifetimes lookin' for a safe place on land
Here, free from the world they build their castles of sand
But then one night the waves start calling
And all your childhood dreams start falling
Time has a way
Of taking things away
From your hands
So when the safe place of your world falls apart
You must gather all the memories
And build the safest place in your heart
If you’ve been livin' your life
Finding reasons, for your visions
And sailed the oceans beyond the deep horizons
You may have seen that all oceans end
Where you started my friend
Back in your heart you’ll find yourself once again
Перевод песни Safe Place
Если ты жил жизнью
С мечтателем, в зеркале,
Который видит мир глазами Искупителя.
Возможно, ты видел слезы в его глазах.
Много раз,
Когда он плачет, когда видит, как далеко до небес.
Если вы прожили свои дни,
Пытаясь прислушаться к детям
И пытались взглянуть на мир, который они себе представляли.
Возможно, вы видели это место один или два раза
Между всеми своими криками
И видели Землю, на которой лежит самое безопасное место,
Воздерживаясь: некоторые люди всю жизнь ищут безопасное место на земле.
Здесь, на свободе от мира, они строят свои замки из песка,
Но однажды ночью волны начинают звать,
И все ваши детские мечты начинают падать.
У времени есть способ
Забрать вещи
Из твоих рук.
Так что, когда безопасное место твоего мира рушится.
Ты должен собрать все воспоминания
И построить самое безопасное место в своем сердце,
Если ты живешь своей жизнью,
Находя причины для своих видений
И плавая по океанам за глубокими горизонтами.
Возможно, ты видел, что все океаны заканчиваются
Там, где ты начал, мой друг,
В твоем сердце ты снова найдешь себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы