Текст песни Something Happened on the Way to Heaven (Phil Collins) с переводом

У нас была жизнь, у нас была любовь,

Но ты не знаешь, что у тебя есть, пока не потеряешь ее, это было тогда и сейчас,

И я хочу, чтобы ты вернулась.

Сколько раз я могу сказать, что мне жаль (сколько раз)

, да, мне жаль.

Как может что-то настолько хорошее пойти так плохо?

Как может что-то настолько правильное пойти не так,

Но я не знаю, у меня нет всех ответов,

Но я хочу, чтобы ты вернулась?

Сколько раз я могу извиняться (сколько раз)?

Знаешь...

Ты можешь бежать и прятаться,

Но я не уйду, если ты не пойдешь со мной, у нас были проблемы, но я на твоей стороне,

Ты все, что мне нужно, пожалуйста, Поверь в меня.

Я лишь хотел кого-то любить,

Но что-то случилось на пути к небесам,

Оно овладело мной и не отпускало, и я хочу, чтобы ты вернулась.

Сколько раз я могу извиняться (сколько раз)?

О, да, прости меня (прости).

Знаешь... ты можешь бежать и прятаться, но я не уйду, если ты не пойдешь со мной, у нас были проблемы, но я на твоей стороне, ты все, что мне нужно, пожалуйста, поверь мне, ты можешь убежать, и ты можешь спрятаться, но я не уйду, пока все не закончится.

У нас были проблемы, но я на твоей стороне,

Ты-все, что мне нужно, позволь показать тебе.

Говорят, Ты не можешь взять это с собой.

Когда ты уходишь, и я верю в это, но забираешь то, что у меня есть, или живу с тобой, ты знаешь, что я лучше уйду, я лучше оставлю это, у нас была жизнь, у нас была любовь, но ты не знаешь, что у тебя есть, пока ты не потеряешь все, что было тогда, и это сейчас, и я хочу, чтобы ты вернулась.

Сколько раз я могу извиняться (сколько раз)?

О, да, мне жаль (прости, прости).

Знаешь... ты можешь бежать и прятаться, но я не уйду, если ты не пойдешь со мной, у нас были проблемы, но я на твоей стороне, ты все, что мне нужно, пожалуйста, поверь мне, ты можешь убежать, и ты можешь спрятаться, но я не уйду, пока все не закончится.

У нас были проблемы, но я на твоей стороне,

Ты все, что мне нужно, пожалуйста, Поверь в меня.