I’m like a cat
I always seem to fall on my feet
And like a cat
I have nine times to die
This must not be
My number three
There’s a few things
You should know about me
I don’t want to sing about love
Not this time
Lust-worn cliches
I’m no oracle of lies
I could show you
How much I hate
Imagine that
What a song that would make
You want to know
How I seem to fall on my feet
How I escape
With my sanity complete
Is it unreal?
Some sleight of hand?
I could say but I
Don’t think you’d understand
I’m not a helter skelter woman
With tattoed legs
Transparent smile
As the layers fall away
Where’s this unholy mystery
To my steel veneer?
I might tell you one day
Перевод песни Surface Tension
Я как кошка,
Я всегда, кажется, падаю на ноги
И как кошка.
Мне нужно умереть девять раз.
Это не должно быть
Моим номером три.
Есть кое-
Что, что ты должна знать обо мне.
Я не хочу петь о любви.
Не в этот раз.
Похотливые клише.
Я не оракул лжи.
Я мог бы показать тебе,
Как сильно я ненавижу.
Представь, что ...
Что за песня могла бы сделать?
Ты хочешь знать,
Как я, кажется, падаю на ноги,
Как я убегаю
С полным здравомыслием.
Это нереально?
Немного ловкости рук?
Я мог бы сказать, но
Не думаю, что ты поймешь.
Я не женщина-
Скельтер с вытатуированными ногами,
Прозрачная улыбка,
Когда исчезают слои.
Где же эта порочная тайна
Моего стального шпона?
Я мог бы сказать тебе однажды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы