Summer, like Madonna and child…
you were born just a little bit wild.
Blonde hair and a permanent smile,
Summer, like Madonna and child.
Who knows what the Lord was doin'
when He made you---
but I hear some people have been with angels
and never knew.
Summer, what do you see?
This millstone 'round my neck and an angry sea?
I can stumble and fall so easily
bringin' everyone around down with me.
You must be some kind of messiah
the way you look through me.
And there’s somethin' in your innocence that reminds me
of the way things ought to be.
Summer, like a summer rain,
you open up your arms to bless us again.
But it’s a hard, hard ground for growin' grain
and sometimes it only yields pain.
Like a lamb led to the slaughter
you are your Father’s daughter…
but like the summer sun
you still smile on everyone.
Перевод песни Summer
Лето, как Мадонна и дитя...
ты родился немного диким.
Светлые волосы и постоянная улыбка,
Лето, как у Мадонны с ребенком.
Кто знает, что делал Господь,
когда создал тебя,
но я слышал, что некоторые люди были с ангелами
и никогда не знали.
Лето, что ты видишь?
Этот жернов на моей шее и злое море?
Я могу споткнуться и упасть так легко,
собирая всех вокруг со мной.
Ты, должно быть, какой-то Мессия,
как ты смотришь на меня.
И в твоей невинности есть что-то, что напоминает мне
о том, как все должно быть.
Лето, как Летний дождь,
ты открываешь свои объятия, чтобы снова благословить нас.
Но это твердая, твердая почва для роста зерна,
и иногда это причиняет лишь боль.
Как ягненок, приведший к резне,
ты-дочь своего отца,
но, как летнее солнце,
ты все еще улыбаешься всем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы