Sunburn — Gordie Sampson
GORDIE SAMPSON
SUNBURN
Last july
Fell asleep with a wolf blass
Fell asleep in the tall grass
By a stone hero
Last July, I drank a bottle of Wolf Blass
And passed out in the tall grass on Portabello Road
Yeah, the sky was alive held you like a gemstone
Got lost on the way home and never told a soul
Now it feels just like it’s rainin' rubber balls
You get to run like hell just to watch me crawl
Bet you just can’t wait 'til the whole thing falls
And you’re, you’re gonna be my great regret
Though I guess it hasn’t hit me yet
Slow drag on my last cigarette
Just a good excuse to take all I can get
You’re the lesson I never learned, you’re my sunburn
Sure cuts the groove, makes it hard to be humble
But I trip and I stumble, like a scratched 45
Now it feels just like I’m tied on to a stone
You get to step on a crack just to break my bones
Guess I got my wish, guess, I should have known
That you’re gonna be my great regret
Though I guess it hasn’t hit me yet
Slow drag on my last cigarette
Just a good excuse to take all I can get
You’re the lesson I never learned, you’re my sunburn
You change your mind like you change your shirt
You cover my skin so it don’t hurt
But it don’t work
It just makes it worse
You’re gonna be my great regret
Though I, I guess it hasn’t hit me yet
Slow drag on my last cigarette
Just a good excuse to take all I can
Roll the bones and double your bets
I got a lot to lose and a lot more to get
Gonna watch it rise and watch it set
Every drop of sweat, 'til it takes away my breath
You’re the lesson I never learned you’re my sunburn
You’re my sunburn
You’re my sunburn
You’re my sunburn
(to fade)
Перевод песни Sunburn
Солнечный ожог-Gordie Sampson
Gordie SAMPSON
Солнечный ожог
В прошлом июле
Заснул с волком,
Заснул в высокой траве
Каменным героем.
В прошлом июле я выпил бутылку волчьего Красса
И вырубился в высокой траве на портабелло-Роуд.
Да, небо было живым, держал тебя, как драгоценный
Камень, потерялся по дороге домой и никогда не говорил ни души.
Теперь кажется, будто идет дождь из резиновых шариков,
Ты бежишь, как ад, просто чтобы посмотреть, как я ползу.
Спорим, ты не можешь дождаться, когда все рухнет,
И ты, ты будешь моим великим сожалением.
Хотя я думаю, что это еще не ударило меня.
Медленно тащи мою последнюю сигарету,
Просто хороший повод взять все, что я могу получить,
Ты-урок, который я никогда не выучил, ты-мой солнечный ожог,
Конечно, режет канавку, трудно быть скромным,
Но я спотыкаюсь и спотыкаюсь, как поцарапанный 45.
Теперь мне кажется, что я привязан к камню.
Ты должен наступить на трещину, чтобы сломать мне кости.
Думаю, у меня есть желание, думаю, я должен был знать,
Что ты будешь моим большим сожалением.
Хотя я думаю, что это еще не ударило меня.
Медленно тащи мою последнюю сигарету, просто хорошее оправдание, чтобы взять все, что я могу получить, ты-урок, который я никогда не выучил, ты-мой солнечный ожог, ты меняешь свое решение, как меняешь рубашку, ты покрываешь мою кожу, так что это не больно, но это не работает, это только делает ее хуже, ты будешь моим большим сожалением.
Хотя, думаю, это еще не поразило меня.
Медленно тащи мою последнюю сигарету,
Просто хороший повод взять все, что я могу.
Бросай кости и удваивай ставки.
Мне есть, что терять, и еще много,
Что терять, я буду смотреть, как она поднимается и смотрит, как она садится.
Каждая капля пота, пока не унесет мое дыхание,
Ты-урок, который я так и не усвоил, ты-мой солнечный ожог,
Ты-мой солнечный ожог,
Ты-мой солнечный ожог
.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы