t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Sur ma vie

Текст песни Sur ma vie (Lucienne Delyle) с переводом

1955 язык: французский
84
0
2:50
0
Песня Sur ma vie группы Lucienne Delyle из альбома Pour lui / Sur ma vie была записана в 1955 году лейблом The Restoration Project, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Lucienne Delyle Aime Barelli Et Son Orchestre
альбом:
Pour lui / Sur ma vie
лейбл:
The Restoration Project
жанр:
Эстрада

Sur ma vie je t’ai juré un jour

De t’aimer jusqu’au dernier jour de mes jours

Et le même mot

Devait très bientôt

Nous unir devant Dieu et les hommes

Sur ma vie je t’ai fait le serment

Que ce lien tiendrait jusqu'à la fin des temps

Ainsi nous vivions

Ivres de passion

Et mon cœur voulait t’offrir mon nom

Près des orgues qui chantaient

Face à Dieu qui priait

Heureux je t’attendais

Mais les orgues se sont tues

Et Dieu a disparu

Car tu n’es pas venue

Su ma vie j’ai juré que mon cœur

Ne battrait jamais pour aucun autre cœur

Et tout est perdu

Car il ne bat plus

Mais il pleure mon amour déçu

Sur ma vie je t’ai juré un jour

De t’aimer jusqu’au dernier jour de mes jours

Et même à présent

Je tiendrai serment

Malgré tout le mal que tu m’as fait

Sur ma vie, Chérie, je t’attendrai

Перевод песни Sur ma vie

На своей жизни я поклялся тебе однажды

Любить тебя до последнего дня моих дней

И то же слово

Предстояло очень скоро

Объединиться перед Богом и людьми

На моей жизни я дал тебе клятву

Что эта связь будет держаться до конца времен

Так мы жили

Пьяные страсти

И сердце мое хотело предложить тебе мое имя

Возле певших органов

Перед лицом Бога, который молился

Счастливый я ждал тебя

Но органы молчали.

И Бог исчез

Потому что ты не пришла.

Знал мою жизнь я поклялся, что мое сердце

Никогда не будет биться ни за какое другое сердце

И все потеряно

Потому что он больше не бьет

Но он оплакивает мою разочарованную любовь

На своей жизни я поклялся тебе однажды

Любить тебя до последнего дня моих дней

И даже сейчас

Я сдержу клятву

Несмотря на все зло, которое ты мне причинил.

О моей жизни, Дорогая, я буду ждать тебя

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Nuages
1964
Lucienne delyle - ses grands succès, vol. 1
Sérénade sans espoir
1964
Lucienne delyle - ses grands succès, vol. 1
La java bleue
1960
Tel qu'il est
Mon amant de saint jean
1965
Hymne à l'amour
Sur les quais du vieux Paris
1962
Les belles années du music-hall, vol. 13
Sous les ponts de Paris
1953
Chansons de toujours

Похожие треки

Gondolier
1959
Henri Salvador
Faut rigoler
1960
Henri Salvador
Buenas noche mi amor
1959
Henri Salvador
Trompette d'occasion
1959
Henri Salvador
Dracula cha-cha-cha
1960
Henri Salvador
Blouse du dentiste
1959
Henri Salvador
Bon voyage
1959
Henri Salvador
Vivre Sa Vie
1961
Les Chaussettes Noires
Ne me quitte pas
1959
Jacques Brel
Je ne sais pas
1958
Jacques Brel
Si ma vie recommençait
1957
Eddie Constantine
La fille des bois
1961
Catherine Sauvage
Madame La Dauphine
1955
Jacques Douai
Et maintenant
1961
Gilbert Bécaud

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования