Текст песни Si tu t'en vas (Adamo) с переводом

Si tu t’en vas, j’irai cacher mon mal de toi

Dans un désert ou dans le ventre de la terre

Honte sur moi si tu t’en vas

Si tu t’en vas, ma belle de toutes les douceurs

Si malgré moi, l’hiver a su glacer ton coeur

Malheur à moi si tu t’en vas

Si tu t’en vas, je brûlerai ma vie pour incendier le ciel

Pour offrir le brasier d’un coucher de soleil

Pour rendre à sa chaleur ton amour qui se meurt

De mes mains je détournerai le cours du temps

Qu’il puisse pas t’arracher à mon présent

Comment te retenir si tu veux en finir?

Mea culpa… Si tu t’en vas

Si tu t’en vas, si tous mes mots, tous mes délires

Tous mes combats n’ont pu qu’effacer ton sourire

Bien fait pour moi si tu t’en vas

J’avais tout promis… Et tu m’as tout donné

Et je n’ai pas compris et ma chance est passée

J'étais sur mon nuage… Inconscient du naufrage

Il ne me reste plus, face à la vérité

Qu'à payer mon tribut à ta chère liberté

Et rendre à ta beauté son été oublié

Mea culpa… Si tu t’en vas

Si tu t’en vas, si désormais tes yeux de mer

Ne voient en moi que le miroir de ton enfer

Si c’est comme ça… N’hésite pas

Je referai cent fois le chemin à l’envers

J’irai porter ma crois au sommet de l’univers

Je hurlerai ton nom… j’en perdrai la raison

J’apprendrai à prier pour qu’une aube fatale

Ne voie pas s'écrouler toutes mes cathédrales

Et j’y croirai encore… je t’aimerai encore

Je referais cent fois le chemin à l’envers

J’irai porter ma crois au sommet de l’univers

Je hurlerai ton nom…

Перевод песни Si tu t'en vas