Текст песни Soothe Me (Sam Cooke) с переводом

Нет ни облачка в моем небе,

Нет причин плакать.

Теперь в моей жизни есть ты (

теперь, когда в моей жизни есть ты)

И запах твоих духов,

Я не могу выбросить это из головы.

(не могу выбросить тебя из головы)

Потому что, когда мы вместе,

Это чувство так хорошо,

Так правильно, девочка, и ты знаешь, что...

Мне нравится, как ты успокаиваешь меня, мне нравится,

Как ты занимаешься любовью,

Я не могу объяснить, что это так нереально.

Один поцелуй от тебя, он движет мной (мне это нравится) уносит меня в другой мир, я так рад, что нашел тебя, девочки, мне нравится, как ты успокаиваешь меня, когда я работаю, мой разум дрейфует, потому что я мечтаю о тебе рядом (думаю о тебе все время) время идет так медленно, и мне так одиноко, когда мы порознь, (мы порознь) просто не могу дождаться, чтобы быть с тобой, потому что твоя любовь так права, девочка.

Все, о чем я думаю,

Мне нравится, как ты успокаиваешь меня, мне нравится,

Как ты занимаешься любовью,

Я не могу объяснить, что это так нереально.

Один поцелуй от тебя, он трогает меня, и мне это нравится.

Это уносит меня в другой мир,

Мне нравится, как ты успокаиваешь меня, мне нравится,

Как ты занимаешься любовью,

Я не могу объяснить, что это так нереально.

Я знаю, иногда бывает трудно.

Я знаю, любовь нелегка,

И я благодарю тебя за любовь, которую ты даешь мне,

И обещаю, что вечно я буду любить никого, кроме тебя, девочка...

Мне нравится, как ты успокаиваешь меня, мне нравится,

Как ты занимаешься любовью,

Я не могу объяснить, что это так нереально.

Один поцелуй от тебя, он трогает меня, и мне это нравится.

Это уносит меня в другой мир,

Я так рада, что нашла тебя, девочка.

Мне нравится, как ты успокаиваешь меня, мне нравится,

Как ты занимаешься любовью,

Я не могу объяснить, что это так нереально.

Один поцелуй от тебя, он трогает меня, и мне это нравится.

Это уносит меня в другой мир,

Я так рада, что нашла тебя, девочка...