Somedays there’s no pleasing any woman
I bleed and still it ain’t enough
I suffer i give up-
So much for love
Somedays i’m rock solid till it hits me
And leaves me totally confused
Why do i always lose-
So much for love
As far as i know love comes in extremes
You don’t care or care too much
There ain’t no in between
Someday i may change but now i’m happy
To just go drinking with the boys
I’ve conquered and destroyed-
So much for love
Somedays there’s no pleasing any woman
And i fall face down in the dirt
Why do i always hurt-
So much for love
That’s enough for me i’m not falling
Перевод песни So Much For Love
Кое-что не радует ни одну женщину,
Я истекаю кровью, но этого все равно недостаточно.
Я страдаю, я сдаюсь...
Так много любви.
Что-то я тверд, пока это не ударит меня
И не оставит в полном замешательстве.
Почему я всегда проигрываю?
Так много любви,
Насколько я знаю, любовь приходит в крайности,
Тебе все равно или все равно,
Между ними нет ничего.
Когда-нибудь я могу измениться, но теперь я счастлив
Пойти выпить с парнями,
Которых я победил и уничтожил.
Так много любви.
Что-то не радует ни одну женщину,
И я падаю лицом вниз в грязь.
Почему мне всегда больно-
Так много любви,
Этого достаточно для меня, я не падаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы