We want all very simple things
But we know very little
And so we get very complicated stuff
Love and such, 'cause all in all we’re beautiful
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
And sudden glances fall upon you and me
This harmony was meant to be a symphony
We all assume that we rule our lives
But we can’t even hold our breath
Who knows how suddenly worlds are turning
How suddenly things may change?
We are so terribly unpredictable and wonderful
Just turn around and I’ll be gone
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
Then suddenly you go again
I’m losing you, I’m losing you
Oh talk to me, I’m losing you
And now, it’s all very simple now
I hope you get this love alive, as easy as it is
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
And suddenly you’re far away
I’m losing you, I’m losing you
Then silently you answer me:
«You're fading out, I’m losing you»
Oh talk to me. I’m holding on
Перевод песни Simple Things
Мы хотим все очень простые вещи,
Но мы знаем очень мало,
И поэтому мы получаем очень сложные вещи.
Любовь и все такое, потому что все мы прекрасны,
Как легко мы влюбляемся.
Ты идешь ко мне, ты говоришь со мной,
И на нас обрушиваются внезапные взгляды,
Эта гармония должна была стать симфонией,
Мы все предполагаем, что правим нашими жизнями,
Но мы не можем даже задержать дыхание,
Кто знает, как внезапно миры меняются,
Как внезапно все может измениться?
Мы так ужасно непредсказуемы и чудесны,
Просто повернись, и я уйду.
Как легко мы влюбляемся?
Ты идешь ко мне, ты говоришь со мной,
И вдруг ты снова уходишь,
Я теряю тебя, я теряю тебя.
О, поговори со мной, я теряю тебя.
Теперь все очень просто.
Я надеюсь, ты получишь эту любовь живой, такой же простой, как она есть.
Как легко мы влюбляемся?
Ты идешь ко мне, ты говоришь со мной,
И вдруг ты далеко,
Я теряю тебя, я теряю тебя,
А потом молча ты отвечаешь мне: "
ты исчезаешь, я теряю тебя».
О, поговори со мной, я держусь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы