Some people say a man is made out of mud
A poor man’s made out of muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that’s weak and a back that’s strong
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
Brother don’t you call me, 'cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one morning when the sun didn’t shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
Loaded sixteen tons of number-nine coal
And the straw boss said, «Well-a bless a-my soul!»
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
Brother don’t you call me, 'cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one morning, it was drizzlin' rain
Fightin' and trouble are my middle name
I was raised in the cane break by an old mama lion
Can’t no high-toned woman make me walk a-that line
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
Brother don’t you call me, 'cause I can’t go
I owe my soul to the company store
If you see me comin' better step aside
A lot of men didn’t, and a lot of men died
One fist of iron, the other of steel
If the right one don’t a-getcha then the left one will
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
Brother don’t you call me, 'cause I can’t go
I owe my soul to the company store
Перевод песни Sixteen Tons
Некоторые говорят, что человек сделан из грязи,
Бедняк сделан из мускулатуры и крови,
Мускулатуры и крови, кожи и костей,
Разум слаб, а спина сильна,
Ты загружаешь шестнадцать тонн, что ты получаешь?
Еще один день старше и глубже в долгах.
Брат, не звони мне, потому что я не могу уйти,
Я должен душу магазину компании.
Я родился однажды утром, когда солнце не светило,
Я поднял лопату и подошел к шахте,
Заряженной шестнадцатью тоннами угля номер девять,
И соломенный босс сказал: «Ну, благослови мою душу!»
Ты загружаешь шестнадцать тонн, что ты получаешь?
Еще один день старше и глубже в долгах.
Брат, не звони мне, потому что я не могу уйти,
Я должен душу магазину компании.
Однажды утром я родился, шел дождь,
Дрался, и беда-мое второе имя,
Меня вырастили в тростниковом брейке, старая львица
Не может заставить меня идти по линии,
Которую ты загружаешь шестнадцатью тоннами, что ты получаешь?
Еще один день старше и глубже в долгах.
Брат, не звони мне, потому что я не могу уйти,
Я должен душу магазину компании.
Если ты видишь, что я иду, лучше отойти в сторону,
Много людей не сделали этого, и много людей погибло.
Один кулак из железа, другой из стали.
Если правая не получит тебя, то левая получит.
Ты заряжаешь шестнадцать тонн, что ты получаешь?
Еще один день старше и глубже в долгах.
Брат, не звони мне, потому что я не могу уйти,
Я должен душу магазину компании.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы