Текст песни Si c'était à refaire (Dany Brillant) с переводом

Si c'était à refaire

Oui, je le referais

Tu étais la première

Et c’est toi qui m’as fait

Si c'était à refaire

Je recommencerais

Comme si c'était hier

Comme si tout revenait

Je n'étais qu’un radeau

Sur la mer déchaînée

J’attendais un bateau

Qui pourrait me sauver

J’avais froid, j’avais faim

Quand je t’ai vue au loin

Quand tu m’as fait monter

À bord de ton voilier

Tu m’as fait un festin

Moi qui n’avais plus rien

Tu m’as tendu des fruits

Pour renaître à la vie

Tu m’as offert ton corps

Ton cur pour m’apaiser

Je suis devenu fort

J’ai appris à lutter

Tu as cru en mon rêve

Tu en as fait le tien

Tu me poussais sans cesse

Lorsque j’y croyais moins

Je t’ai pris ta jeunesse

Je t’ai fait un enfant

C'était bien la promesse

Que l’on s’aimait vraiment

Aujourd’hui, c’est fini

Mais tu restes en mon cur

On a chacun sa vie

Et chacun son bonheur

Mais la première femme

C’est celle du destin

Et lorsque j’ai des larmes

C’est vers toi que je viens

Перевод песни Si c'était à refaire