Mama, come look quick — there’s a light up in the sky;
I see the silent ship, and it’s calling you and i;
And if you listen close, the reasons all come clear;
I’m ready now to go, there’s nothing left to fear.
Oh there’s nothing left to fear.
Leavin' all of this pain behind, gonna sail away;
Lettin' all of these chains unwind, gonna steal away.
Mama, come look quick — do I see an open door?
The passageway is lit, an' it’s time to get on board.
What wonders we will see, what beauty to my eyes;
So come along with me, across the rainbow sky,
Across the rainbow sky.
Leavin' all of this pain behind, gonna sail away;
Lettin' all of these chains unwind, gonna fly away;
Makin' over this troubled mind, gonna wash away;
Leavin' all of this doubt behind, gonna sail away.
Mama, come look quick — there’s a light up in the sky;
I see the silent ship, and it’s calling you and i.
Перевод песни Sail Away
Мама, подойди, посмотри побыстрее-в небе горит свет,
Я вижу безмолвный корабль, и он зовет нас с тобой.
И если вы внимательно выслушаете, все причины прояснятся,
Я готов идти, больше нечего бояться.
О, больше нечего бояться.
Оставлю всю эту боль позади, уплыву прочь,
Позволю всем этим цепям развеяться, украду прочь.
Мама, подойди, посмотри побыстрее-я вижу открытую дверь?
Проход освещен, пришло время подняться на борт.
Какие чудеса мы увидим, какая красота для моих глаз?
Так пойдем со мной, через радужное небо,
Через радужное небо.
Оставив всю эту боль позади, я уплыву прочь.
Пусть все эти цепи раскрутятся, улетят прочь,
Заставят этот беспокойный разум смыться,
Оставят все сомнения позади, уплывут прочь.
Мама, подойди, посмотри побыстрее-в небе горит свет,
Я вижу безмолвный корабль, и он зовет нас с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы