Текст песни Centerfield (John Fogerty) с переводом

Что ж, Бей в барабан и держи телефон,

Солнце вышло сегодня,

Мы родились заново, на поле новая трава,

На третьем круге, и направляемся домой.

Это кареглазый красавчик.

Любой может понять, что я чувствую.

Впусти меня, тренер,

Я готов играть сегодня.

Впусти меня, тренер,

Я готов играть сегодня.

Посмотри на меня,

Я могу быть в центре поля.

Что ж, я провел некоторое время в Мудвилле девять,

Наблюдая за этим со скамейки,

Ты знаешь, я взял несколько кусков, когда могучий Кейси ударил.

Так скажи: "Эй, Вилли!"

Скажи Таю Коббу и Джо Димаджио.

Не говори, что это не так.

Ты знаешь, что время пришло.

Впусти меня, тренер,

Я готов играть сегодня.

Впусти меня, тренер,

Я готов играть сегодня.

Посмотри на меня,

Я могу быть в центре поля.

У меня есть битая перчатка, самодельная летучая мышь и новая пара туфель.

Ты знаешь, я думаю, что пришло время прокатить эту игру,

Чтобы просто ударить по мячу и коснуться их всех.

Мгновение под солнцем

Прошло.

И ты можешь попрощаться с ней.

Впусти меня, тренер,

Я готов играть сегодня.

Впусти меня, тренер,

Я готов играть сегодня.

Посмотри на меня,

Я могу быть в центре поля.