Que te dit ton cœur, lui qui ne demande qu'à voir
Au-delà des leurres, des fruits du hasard
Il est des mystères, des songes qui parfois t'égarent
Comme en une prière, il suffit de croire
Quel est le visage qu’adoptera ton destin
De son début jusqu'à la fin?
Il suffit de croire
Observe les présages qui jalonnent ton chemin
Et t’expriment des lendemains
Il suffit de croire
Que te dit ton cœur, lui qui ne demande qu'à voir
Au-delà des leurres, des fruits du hasard
Entre les lignes, Kechef Touha
Y voir un signe, Min Al Rabba
Frôler les cimes, Fi Rouhouqa
Toucher l’infime
Al Tarika, Al Tarika
Tout près de la Terre
Les yeux caressant le ciel
Cherchent l'éphémère en une étincelle
J’attends cette fleur
Ce doux don de l'éternel
Qui, dès qu’il se meurt
Sonne comme un rappel
Quel est le visage qu’adoptera ton destin
De son début jusqu'à la fin?
Il suffit de croire
Observe les présages qui jalonnent ton chemin
Et t’expriment des lendemains
Il suffit de croire
Sonnent comme un rappel
Entre les lignes, Kechef Touha
Y voir un signe, Min Al Rabba
Frôler les cimes, Fi Rouhouqa
Toucher l’infime
Al Tarika, Al Tarika
Certaines vérités empruntent de singulières voix
Il suffit de croire
Fuit la cécité et soit éclairé dans tes choix
Dans les courbes que dressent tes pas
Il suffit de croire
Entre les lignes, Kechef Touha
Y voir un signe, Min Al Rabba
Frôler les cimes, Fi Rouhouqa
Toucher l’infime
Al Tarika, Al Tarika
Entre les lignes, Kechef Touha
Y voir un signe, Min Al Rabba
Frôler les cimes, Fi Rouhouqa
Toucher l’infime
Al Tarika, Al Tarika
Перевод песни Signes
Что говорит тебе твое сердце, которое просит только увидеть
Помимо приманки, плоды случайности
Это тайны, сны, которые иногда сбивают тебя с толку.
Как в молитве, просто верить
Какое лицо примет твоя судьба
От начала и до конца?
Просто верить
Следи за предзнаменованиями, которые подстерегают твой путь
И ты выражаешь завтра
Просто верить
Что говорит тебе твое сердце, которое просит только увидеть
Помимо приманки, плоды случайности
Между строк, Кечеф Тоуха
Увидеть знак, мин аль Рабба
- Воскликнул Фи Рухук.
Прикоснуться к ничтожному
Аль Тарика, Аль Тарика
Совсем близко от Земли
Глаза, ласкающие небо
Искать эфемерность в Искре
Я жду этого цветка.
Этот сладкий дар Господень
Который, как только он умрет
Звучит как напоминание
Какое лицо примет твоя судьба
От начала и до конца?
Просто верить
Следи за предзнаменованиями, которые подстерегают твой путь
И ты выражаешь завтра
Просто верить
Звучат как напоминание
Между строк, Кечеф Тоуха
Увидеть знак, мин аль Рабба
- Воскликнул Фи Рухук.
Прикоснуться к ничтожному
Аль Тарика, Аль Тарика
Некоторые истины заимствованы из особых голосов
Просто верить
Спасайся от слепоты и будь просветлен в своем выборе
В изгибах твоих шагов
Просто верить
Между строк, Кечеф Тоуха
Увидеть знак, мин аль Рабба
- Воскликнул Фи Рухук.
Прикоснуться к ничтожному
Аль Тарика, Аль Тарика
Между строк, Кечеф Тоуха
Увидеть знак, мин аль Рабба
- Воскликнул Фи Рухук.
Прикоснуться к ничтожному
Аль Тарика, Аль Тарика
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы