Old sister Sara had a mighty fine time
Kissing the boys and drinking all their wine
I tried to tell her to take it slow
«Don't crawl out that window»
And she’d say, «Oh sister, oh, don’t be sad
I’ll come back. I’ll come back.»
The night got darker, my eyes grew weak
Soon enough I drifted to sleep
I dreamt of roses and a chateau de blanc
Where everybody seemed to get what they want
Sara came in, stinking of Gin, said
«I got the time if you got the sin»
They said, «Roll up your sleeve girl. This is it.»
And they sang, «Oh Sarah, oh, can’t you feel?
This is real. This is real.»
Old Sister Sara had a mighty fine time
Kissing the boys and drinking all their wine
Oh Sara, please, why can’t you see?
These things that you do, they don’t make you free
You’re always coming back a haggard mess"
«Oh Sister dear, why can’t you hear?
These bells and these whistles they all come in clear
Every time I put on that dress.»
«Oh Sister, oh, don’t be sad
I’ll come back. I’ll come back.»
«Oh Sara, oh, can’t you feel?
This is real. This is real.»
Перевод песни Sister Sara
Старшая сестра Сара прекрасно провела время,
Целуя парней и выпивая их вино.
Я пытался сказать ей, чтобы она не торопилась.
» Не Выползай из окна«
, - и она скажет: "О, сестра, о, не грусти!
Я вернусь, я вернусь».
Ночь потемнела, мои глаза ослабли.
Довольно скоро я лег спать.
Я мечтал о розах и замке Блан,
Где каждый, казалось, получал то, что хотел.
Сара вошла, воняя Джином, сказала:
"У меня есть время, если у тебя есть грех».
Они сказали: "закатай свой рукав, девочка. вот и все»"
И они пели: "о, Сара, разве ты не чувствуешь?
Это реально. это реально"»
Старшая сестра Сара прекрасно провела время,
Целуя парней и выпивая их вино.
О, Сара, пожалуйста, почему ты не видишь?
Эти вещи, которые ты делаешь, они не делают тебя свободным,
Ты всегда возвращаешься в бардак "
" О, сестра, дорогая, почему ты не слышишь?
Эти колокола и свистки, они все проясняются.
Каждый раз, когда я надеваю это платье "
" О, сестра, о, не грусти.
Я вернусь, я вернусь».
"О, Сара, О, разве ты не чувствуешь?
Это реально. это реально"»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы