The baby sleeps while the children play
And Mama don’t know what Daddy don’t say
Yeah it’s a cold world, baby
So keep you’re coat on
And remember the things that we used to have
When the world was much simpler than a dime in a bag
Yeah it’s a cheap trick, baby
So keep you’re guard up
Now darling I know that life doesn’t seem fair
There’s sadness and hunger that we all must bear
Some worse than others and some better yet
But you can’t just look around
With resentment and regret
You can search every water, every land known to man
In compassion we falter but we’re only human
That’s just a cruel lie, baby
But the truth will find you
From one spark, one light, one ignition we came
From one point and to one point we go again
Ashes to ashes as dust turns to dust
And we all go falling down
Yes, we all go falling down
And we all go falling down
Just to rise once again
Now over and over we fold and unfold
And time must seem linear so that we may grow
From death there comes life but from life there comes death
And we all go falling down
Yes, we all go falling down
And we all go falling down
Just to rise once again
Перевод песни All Falling Down
Ребенок спит, пока дети играют.
И мама не знает, что папа не говорит,
Да, это холодный мир, детка.
Так что не снимай пальто
И помни то, что у нас было,
Когда мир был намного проще, чем десять центов в сумке,
Да, это дешевая выходка, детка.
Так держать тебя начеку.
Теперь, дорогая, я знаю, что жизнь кажется несправедливой.
Есть печаль и голод, которые мы все должны вынести.
Некоторые хуже, чем другие, а некоторые лучше,
Но вы не можете просто оглядываться вокруг
С негодованием и сожалением.
Ты можешь обыскивать каждую воду, каждую землю, известную человеку
В сострадании, мы сбиваемся с пути, но мы всего лишь люди,
Это просто жестокая ложь, детка,
Но правда найдет тебя
От одной искры, одного света, одного зажигания, мы пришли
Из одной точки и в одну точку мы снова идем.
Пепел к пеплу, как пыль превращается в пыль,
И мы все падаем.
Да, мы все падаем вниз,
И мы все падаем вниз,
Чтобы снова подняться.
Теперь снова и снова мы складываемся и раскрываемся,
И время должно казаться линейным, чтобы мы могли вырасти
Из смерти, приходит жизнь, но из жизни наступает смерть,
И мы все падаем.
Да, мы все падаем вниз,
И мы все падаем вниз,
Чтобы снова подняться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы