Текст песни Sans l'amour (Straika D) с переводом

Indika, Straika sur le microphone, slinta

Hey et ha ho ho, my love, my love, hey ha

Sans l’amour non nos vies n’ont plus de sens

Voir les gens s’aimer c’est notre seule récompense

Fais le message passer, moques toi de ce que les gens pensent

Trop occupé à brasser de l’argent, et à se remplir la panse oh non 2 fois

Ne vois tu pas qu’ils ont choisi le chemin de la démence

Trouver l’amour le vrai, je sais que tout le monde n’a pas cette chance

Quelques fois il le trouve, mais il le gache car ils ne savent pas faire

confiance

Certains le cherche dans la rue, mais ils ne trouvent que la méfiance

D’autres s’y lâche a corps perdu sans penser aux conséquences

Face à l'échec ils se protègent derrière l’armure de l’arrogance

La vie ce n’est pas si simple que ça, la mort ne t’offre pas de deuxième chance

Aime comme les autres et aime la vie et surtout entre dans la danse

Refrain / Bis

Je n'écris pas le genre de lyrics qu’on passe dans les discothèques

Où mes gens s’en foutent de savoir si les paroles sont sensées ou bêtes

Toi qui m'écoute essaie envers toi même d'être honnête

Et sais tu filtrer les paroles de ceux qui veulent prendre ta tête

Donnes à chaque chose sa vraie valeur pour en apprécier sa saveur

Travailles pour trouver ton bonheur et laisse s’exprimer ton cour

Chasse les mauvaises pensées qui peuvent provoquer ton malheur

Ne fais que de bonnes actions en attendant un jour meilleur

Tires une leçon à chaque fois que tu commettras une erreur

C’est dans le bien que tu trouveras la douceur et la chaleur

N’ecoutes pas les gourous dans les sectes, ce ne sont que des menteurs

Et les grands discours politiques, ce ne sont que de bons acteurs, oh non

Refrain / Bis

Tout ce que j’ai demandé à Jah, c’est tout le monde soit yes

Que les guerres pour la religion, l’opinion, et même le pognon cessent

Que les gens se rendent compte qu'être bien ce n’est pas d’avoir une belle

caisse

Est ce que mon vou se réalisera, je ne crois plus trop, mais je garde l’espoir

Que l’homme arrêtera sa course vers le pouvoir

Car le plus puissant ce n’est pas lui, mais ça il n’a pas l’air de le voir

Maintenant il veut coloniser l’espace, mais la terre il n’a pas l’air de la voir

Il veut la puissance absolu, mais ça il n’est sûr de l’avoir

Parce que …

Refrain / Bis

Ils inventent des armes destructrices, mais c’est Jah qui a le plus gros fusil

Qui peux quelque chose contre un ras de marée ou un volcan qui sévit

Essaie de stopper une avalanche, dis moi si tu survis

Tu peux même détruire la terre, mais pas toute la galaxie, Alors ??

Alors, dis moi le plus grand c’est qui?

Certainement pas, celui, qui, vu du ciel, est plus petit qu’une fourmi

Respectes la création, apprends à vivre en harmonie

Avec tes frères, avec la terre, que disparaisses la jalousie

Agis donc vite !!! Non, sans attendre la venue d’un nouveau messie

Ce dans quoi tu vas vivre demain, c’est dès maintenant que tu le construis

Apportes ta pierre a l'édifice pour en faire un paradis

C’est de nos vies dont il s’agit, celle de nos enfants aussi

Ohh, ho ho y

Перевод песни Sans l'amour