Текст песни Sweat (Oingo Boingo) с переводом

Born for trouble; poised for action

Ready to spring at a moment’s notice

Nerves like a trigger waiting to be pulled

Covered with sweat; it ain’t nice

Sweat!

Help me, please—I'm burning up

I got this fire in my heart

Won’t let me sleep; can’t concentrate

Even when it’s cold, I’m dripping sweat

It ain’t nice

Sweat!

Rivers running down my back

Makes me slippery, like a fish

If I don’t stop, I might drown

Falling down, down, down, down; not dead yet

Covered with

Sweat

The cool boys bit the dust

They couldn’t take the pressure

The cool girls got knocked up

They only wanted to have fun

(Where did they go?)

They fell in love and suffered

(Where did they go?)

They picked up guns and hammers

(Where did they go?)

Without friction, there’s no heat

Without heat, there can’t be fire

Without fire, there’s no desire

You’re making me hot, hot, hot, hot!

Sweat! Sweat!

Take my baby, Saturday night

It’s 110; it’s all right

Close the door to my little room

Starting to sweat; fun starts soon

Sweat!

Principal caught me after school

Gave me hell; called me a fool

Pointed his finger at my face

Started to sweat all over the place

Flowed like rivers onto the floor

I can take it—give me some more

Sweat!

War breaks out throughout the land

Dodging bullets in the sand

Enemy’s getting much too close

Sun beats down on the back of my neck

Fingers twichin'; covered with sweat

Covered with sweat

The cool boys bit the dust

They couldn’t take the pressure

The cool girls got knocked up

They only wanted to have fun

(Where did they go?)

They fell in love and suffer

(Where did they go?)

They picked up guns and hammers

(Where did they go?)

Without friction, there’s no heat

Without heat, there can’t be fire

Without fire, there’s no desire

You’re making me hot, hot, hot, hot!

Перевод песни Sweat