Текст песни Bring Me Some Water (Melissa Etheridge) с переводом

Сегодня я чувствую себя такой слабой, но любовь прекрасна.

Я подставляю другую щеку.

И я чувствую пощечину и жало грязного ночного воздуха,

И я знаю, что ты всего лишь человек,

И у меня нет комнаты для разговоров,

Но сегодня ночью, пока я извиняюсь,

Какая-то другая женщина занимается с тобой любовью.

(Припев)

Кто-нибудь, принесите мне воды, разве вы не видите, что я горю заживо?

Разве ты не видишь, что у моей малышки есть еще один любовник?

Я не знаю, как мне выжить.

Кто-нибудь, принесите мне немного воды, разве вы не видите, что все вышло из-под контроля,

У ребенка мое сердце, у моего ребенка мой разум,

Но этой ночью у милого Дьявола моя душа.

Когда пройдет эта боль, когда закончится эта ночь?

Я хочу услышать разбитое стекло,

Я чувствую лишь сталь раскаленной правды,

И я сделаю все, чтобы выбросить это из головы.

Мне нужно какое-то безумие такого рода.

Скажи мне, как я когда-нибудь буду прежним?

Когда я знаю, что эта женщина шепчет твое имя.

(Припев)

О, Дьявол завладел моей душой.

(Припев)