Fue amanecer, cuando un amigo
Tu voz se trajo, grabadita en un cassette
Escucharte me golpeó
Frío cual viento fueguino
Barre los llanos selknam de pueblo aoni kenk
Doy mi cantar
Por convidar a todos
Con el cantar que guardo
Por pasión y por verdad
Poco común de encotrar hoy
Peñi Ruben
Grave tehuelche argentino
Guardián del canto
Mapularauco quimey
Ayeres que no son hoy
Pero que son igualitos
Tu voz se trajo
De más allá del Neuquén
Doy mi cantar
Por convidar a todos
Con el cantar que guardo
Por pasión y por verdad
Poco común de encotrar hoy
Peñi Ruben. Yo, tus verdades no olvido
Por eso canto, aunque pa' pocos tal vez
Destacando tu labor
De lucha contra el olvido
Juzgo al rosario
Parido en la santa fe
Doy mi cantar
Por convidar a todos
Con el cantar que guardo
Por pasión y por verdad
Poco común de encotrar hoy
Перевод песни Rubén Patagonia
Это был рассвет, когда друг
Твой голос был поднят, записан на кассету.
Услышав, как ты ударил меня,
Холодный, как огненный ветер,
Подметает равнины selknam из деревни aoni kenk
Я даю свое пение,
За то, что пригласил всех
С пением, которое я держу,
Для страсти и для Правды
Необычно, чтобы найти сегодня
Пеньи Рубен
Могила техуэльче аргентинец
Хранитель пения
Мапуларауко Химей
Вчера, что не сегодня.
Но они одинаковы.
Твой голос принес
Из-за пределов Неукен
Я даю свое пение,
За то, что пригласил всех
С пением, которое я держу,
Для страсти и для Правды
Необычно, чтобы найти сегодня
Пеньи Рубен. Я, твои истины, я не забываю.
Вот почему я пою, хотя па' немногие, может быть,
Подчеркивая вашу работу
Борьба с забвением
Я сужу розарий
Родившийся в Санта-Фе
Я даю свое пение,
За то, что пригласил всех
С пением, которое я держу,
Для страсти и для Правды
Необычно, чтобы найти сегодня
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы