Oh, the lambs were playing in the field
And the tulips were in flower
When I left the home I love so well
I can never forget the hour
Before me were Atlantic’s waves
To a home in Tennessee
Sure I left behind me the girl I loved
The rose of Castelrea
She may not have been a beauty queen
She might never be a rose
But to me she is the fairest flower
That in the garden grows
Although I’m in Americay
Across the Atlantic Sea
Sure I always love my Roscommon girl
She’s the rose of Castelrea
It’s many the night that I lie in bed
Me thoughts upon thee go
To the lovely days when I walk me love
On the road out by Knockroe
Her smiling face, her shining hair
Was a joy for all to see
'twas a cruel day I went away
From you and Castelrea
I opened up the Roscommon Herald
I just received today
For to read about my native town
And my friends so far away
But the tears began to blind me
As I glanced across page three
Had a photo of her wedding day
Was the rose of Castlerea
Farewell to you, Roscommon
From Cloonad to the Shannon shore
Farewell to Boyle and Frenchpark
I’ll never see you no more
For the cotton’s field near Memphis
Must remain home to me
Sure I’ll always love my Roscommon girl
She’s the rose of Castelrea
Перевод песни Rose of Castlerea
О, ягнята играли на поле,
А тюльпаны были в цветке,
Когда я покинул дом, который так люблю.
Я никогда не забуду тот час,
Когда передо мной были волны Атлантики
До дома в Теннесси.
Конечно, я оставил позади девушку, которую любил,
Розу Кастельреи.
Возможно, она не была королевой красоты.
Возможно, она никогда не будет розой,
Но для меня она самый прекрасный цветок
В саду.
Хотя я в
Америке, через Атлантическое море.
Конечно, я всегда люблю свою девушку-Роскоммон,
Она-Роза Кастельреи.
Это много Ночей, когда я лежу в постели,
Мои мысли о тебе, уходят
В прекрасные дни, когда я иду
По дороге, любовь,
Ее улыбающееся лицо, ее сияющие волосы
Были радостью для всех.
это был жестокий день, когда я ушел
От тебя и Кастельреи.
Я открыл Вестник Рошкоммона.
Я только что получил сегодня
За то, чтобы прочитать о моем родном городе
И моих друзьях, так далеко,
Но слезы начали ослеплять меня,
Когда я взглянул на страницу ТРИ,
У меня была фотография ее свадебного дня,
Была Роза Кастлеры.
Прощай, Рошкоммон
Из Клоонада на Шэннон Шор.
Прощай, Бойл и Френчпарк,
Я больше никогда не увижу тебя,
Потому что хлопковое поле рядом с Мемфисом
Должно остаться домом для меня.
Конечно, я всегда буду любить свою девушку Роскоммон,
Она-Роза Кастельреи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы