Rýmy, kdo a kdy spočítal rýmy,
hlavně že písnička zní mi,
zpívá a letí.
Rýmy, jsou někdy říkadlem dětským,
však jindy i zázrakem světským
s růžovou příchutí.
Když mám dát písním cit,
musí i v rýmech to krásně znít
a tak šeptám, jak bolí,
když nemůžu tě políbit.
A když se mám tvářit naštvaně,
musím v rýmech cítit ne,
vrať mi fotku a klíč, už tě nechci,
ať jsi pryč, už ne!
Rýmy, když se nám narodí rýmy,
pak zrýmujem' smutek i šprýmy,
lásku i pláč a smích.
I když rýmy, jsou někdy říkankou prostou,
my dáme jim slunce ať rostou
do písní nejhezčích.
Kdo najde rým a přitom neví čí,
nemá lásku a netančí,
ať si dá inzerát anebo
aspoň kytku za kabát.
A kdo se rýmu zřek'
ve víru diskoték
a nebo vážný je literát,
ať si zrýmuje snad
jenom slůvka mám ráda, rád.
Rýmy, když lidé probudí rýmy,
pak písničky, láskami svými,
vyhnou se stárnutí.
Rýmy, jsou někdy říkankou dětí
a jindy zas k oblakům letí,
i na první dýchnutí.
Blízká tvář, mráz i zář,
letní žár a sníh,
hrášky slz a střípky hvězd,
vážky spící v závějích.
Rýmy, když se nám narodí rýmy,
řekneš si, v písničkách zní mi
všechno, co mám a sním.
Rýmy jsou někdy říkadlem dětským,
však někdy i zázrakem světským
s růžovou závratí.
Rýmy, když lidé probudí rýmy,
pak písničky, láskami svými,
vyhnou se stárnutí.
Rýmy, jsou někdy říkankou dětí
a jindy zas k oblakům letí,
i na první dýchnutí.
Перевод песни Rýmy
Рифмы, кто и когда посчитал рифмы,
главное, что песня звучит для меня,
он поет и летит.
Рифмы, иногда детские стишки,
но иногда и чудом мирским
с розовым вкусом.
Когда я должен дать песням чувство,
это должно звучать красиво даже в рифмах
и я шепчу, как больно,
если я не могу тебя поцеловать.
И когда я должен выглядеть злым,
я должен чувствовать себя не в рифмах,
верни мне фотографию и ключ, я больше не хочу тебя,
не смей больше уходить!
Рифмы, когда мы рождаемся рифмы,
♪ и мы будем рифмовать ♪ ♪ печаль и шутки ♪ ,
любовь и плач, и смех.
Хотя рифмы, они иногда стишок простой,
мы дадим им солнце, пусть они растут
в песни самых красивых.
Кто находит рифму и не знает, кто,
у нее нет любви и она не танцует,
пусть он разместит объявление или
хотя бы цветок за пальто.
И кто простудился?
в вихре дискотек
или серьезно-литерат,
пусть он рифмует
мне просто нравятся слова.
Рифмы, когда люди просыпаются рифмы,
потом песни, Любовь моя,
они избегают старения.
Рифмы, иногда детские стишки
а иногда он летит к облакам.,
даже для первого вдоха.
Близкое лицо, мороз и сияние,
летняя жара и снег,
горох слез и осколки звезд,
стрекозы спят в сугробах.
Рифмы, когда мы рождаемся рифмы,
ты говоришь себе: "в песнях звучит мне"
все, что есть и есть.
Рифмы иногда детские стишки,
однако иногда даже мирским чудом
с розовым головокружением.
Рифмы, когда люди просыпаются рифмы,
потом песни, Любовь моя,
они избегают старения.
Рифмы, иногда детские стишки
а иногда он летит к облакам.,
даже для первого вдоха.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы