Текст песни Revenge Is Gonna Be Mine (Pirates) с переводом

My dear Prince and Princess

Your offer is meaningless

Don’t give a damn ‘bout your rank

The gold in your sack, well it isn’t worth jack

I should make you fools go walk the plank!

Your riches would fill other pirates with glee

But none of those pirates are me! (They're not he!)

So, singin' yo ho; keep your jewels divine

Yo ho — and your manners refined

'Cause even more precious than rum in a stein is

Revenge, revenge, revenge, and it’s gonna be mine

Revenge, revenge, revenge is gonna be mine

I’ve savaged and pillaged and pilfered each village —

My conquest I’m justly proud of. (He's proud of…)

Each town that I plunder, I leave torn asunder

A pirate’s life is one to love. (One to love!)

And yet my heart’s hardened as hard as a rock —

Won’t rest ‘til I skin me a croc! (Gonna skin me a croc!)

Singin' yo ho! You can beg, plead, and whine

But yo ho — you’ll are wasting your time

That croc in my hand — wanna tear out his spine!

Revenge, revenge, revenge is gonna be mine

Revenge, revenge, revenge is gonna be mine

So you want revenge from the crocodile?

For taking your hand?

I’m afraid he did more than that

(sung)

Once I sailed toward a horizon

Where I might find happiness waiting

Until that croc destroyed my life

And filled me with hate unabating

Some say «Let it go» but I say «Hell no!»

I’m finally on the right path!!!

Soon the dark one will feel (he will feel)

The fire of this pirate’s wrath!

Wait, did you say the dark one?

I think we know why you haven’t been able to find him

We have him in our dungeon

Bloody hell

Captain, give us safe passage to the Queen’s castle and you’ve got yourself a

crocodile

Aye, love, it’s a deal

Have one last drink, mates

Then we’ve got a date with destiny

(sung)

Singin yo ho — I’ll slaughter this swine!

Yo ho — must be fate’s design

At last, our tales will again intertwine

Revenge, revenge, revenge… is gonna be mine

Oh, it’s gonna be … Oh, it’s gonna be …

Oh, it’s gonna be mine!

Oh it’s gonna be … Oh, it’s gonna be …

Oh, it’s gonna be mine!

Перевод песни Revenge Is Gonna Be Mine