August burning like a lamp
The sun is murder on our backs
Nearing summer’s end
And nearly every hour spent
Among broken decks and friendships that got bent
Reverberating through the trees
The hollow throb of wood and wheels
I’ve been dropping in
Only to slam and try again
Impatient for the rest of life to begin
It will be September in a week
The summer slides into its sleeve
Then we’re off to school
And the start of something new
Try not to let it make a fool of you
Now there’s
Nothing but bramble and weeds
Where that old halfpipe used to be
Only whippoorwill
And the old Penosha Trail
Ground zero for path I’m seeking still
Перевод песни Requiem for a Ramp
Август горит, как лампа,
Солнце убивает нас на спинах,
Приближается конец лета,
И почти каждый час, проведенный
Среди сломанных колод и дружеских отношений, которые согнулись,
Отражаясь сквозь деревья,
Полый грохот дерева и колес,
Я падал
Только для того, чтобы хлопнуть и попытаться снова
Нетерпеливо начать всю оставшуюся жизнь.
Это будет сентябрь через неделю,
Лето скользит в рукав,
А потом мы отправляемся в школу
И начинаем что-то новое.
Постарайся не позволить этому одурачить тебя.
Теперь нет
Ничего, кроме колючек и сорняков,
Там, где раньше была старая наполовину
Труба, только уиппурвилль
И старая тропа Пеноши.
Земля ноль для пути, который я все еще ищу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы