Текст песни Remember How We Forgot (Shane Koyczan) с переводом

Помнишь, как мы забыли?

Помнишь, как никто на самом деле не погиб в войнах, в которых мы сражались?

Потому что каждый выстрел шел от кончиков пальцев,

И мы никогда не держали их заряженными, на всякий случай,

Потому что каждый враг был другом, и ничего из этого не было о нефти, религии или земле.

Все это было просто притворством.

Помнишь, как мы гнули реальность,

Словно мы были сильными людьми цирка,

Как наши фантазии были в форме, тогда

Как мы все были ниндзя, обученными смертельному искусству «не»

, как «я полностью заполучил тебя»?

"Не сделал».

Помнишь, как мы забыли?

Помнишь, как наши родители говорили нам никогда не смотреть прямо на солнце,

И как мы были их сыном?

И поэтому мы никогда не смотрели прямо в зеркало, боясь, что ослепнем.

Вспомни, как мы раньше находили любую старую причину, чтобы позвонить кому-то, на кого мы давили, как будто мы могли бы просто заложить наше чувство смущения, купить кусок мужества, которое длилось бы достаточно долго, чтобы заставить нас расспрашивать о математике и о том, как все было, как я слышал, ты получаешь брекеты, теперь брекеты так или иначе были и все еще горячи.

Помнишь, как мы забыли?

Помнишь, как мы все поймали моно, и наши родные сказали: "о, болезнь поцелуев"

, и наши первые шаги в гангстахуд заставили нас сказать: "Мама, пожалуйста».

Несмотря на то, что мы никогда никого не целовали,

Даже несмотря на то, что мы никогда не делали половину того, что говорили, что делали,

Мы просто крутили пряжу, как золото Румпельштильцхена.

Мы рассказывали истории о призраках, никогда не понимая, что однажды мы сами станем призраками,

Преследующими коридоры школ,

Нарушая все правила тишины в библиотеке,

Но у нас не было цепей, чтобы греметь.

Нет голоса, чтобы бороться с тем, что у нас не было вокальных аккордов,

У нас были только ногти на меловых досках,

Мы кричали, кричали и кричали, пытаясь рассказать себе, чему может

научить опыт, - это то, чему не учил ни один учитель.

Помнишь, как мы забыли?

Давным-давно мы были молоды,

Наши мечты висели, как яблоки,

Ожидая, когда их соберут и очистят,

И надежда была чем-то, что нужно было намотать.

Таким образом, мы можем заполнить всегда пустую большую ловушку той, которая ушла,

И с гордостью сказать, что» на этот раз невозможное не вариант"

, потому что успех так похож на усилия и возможности, которые они могли бы быть связаны.

Так что мы рискнули,

Мы поняли, что катались на тонком льду,

Верили, что каждый кусочек жизни был подан с чем-то сладким на стороне,

И неудача никогда не была так важна, как тот факт, что мы пытались,

Что в войне против хрупкости и ограничений

Мы предоставили решимость, которая нужна, чтобы сделать идеи и цели родителями.

Возможность,

И мы верим, что мы-члены этой семьи,

Не одна ветвь на одном дереве,

А лес, корни которого составляют династию.

Когда я зову тебя сестренкой или братишкой.

Это не легко.

И когда я прошу тебя вспомнить,

Это потому, что будущее уже не то, чем было раньше.

Так что помни сейчас.

Отдавайте дань каждой жертве, возложенной на алтарь, так или иначе,

За все времена,

Так или иначе, мы победили.

Каким-то образом мы продвинулись дальше,

Каким-то образом мы прошли расстояние,

И, идя туда, мы обладали свободой картографировать неизведанные земли любого

и везде,

Где мы свободны,

В шести футах над подземельем, где мы будем отдыхать один день.

Так что до тех пор ...

Проверь границы,

Проверь границы, проверь границы и границы,

Как будто штаб-квартира потенциала находится за гранью Мира,

Пусть вера в то, что Надежда принадлежит всем нам.

Будь клятвой, которую ты берешь, чтобы сделать недостижимое таким же немыслимым, как ложь.

факт, что мы никогда не были здесь.

Мы были здесь,

И наши воспоминания так же дороги нам, как каждый момент замедленного движения или затаенное дыхание,

Так что помни каждый случай перед смертью,

Каждый первый поцелуй, первый танец, рядом с Мисс, последний шанс, да, нет, может быть, так

Давай пройдем расстояние еще раз.

Давайте вспомним все моменты, которые были и не

Были, как точка-это то, что мы можем получить, и то, что мы можем получить, - это то, что у нас есть,

Потому что все, что у нас есть, - это время между моментами, когда мы соединяем каждую точку.

Так что живи и помни,

Гори, как тлеющий угольник, способный разжечь огонь,

как каждый момент, вдохновляет следующий,

как воспоминания-это тот контекст, в который мы ставим себя,

чтобы жизнь стала следующей родней, нам нужно сообщить об этом в случае большого взрыва или

вымирания.

Давай жить так, как мы хотели.

Давайте гореть так, как мы это имеем

В виду, потому что этому миру насрать, если мы закончим крушение поезда или автокатастрофу,

Если наша история закончится точкой или тире.

Если бы мы были пылью или пеплом,

Потому что все, чем мы были, - это все, чем мы будем,

И все, чем мы являемся, - это что-то среднее между нами, так хорошо.

Так что забудь обо всем, что было бы, могло или не должно быть.

Забудь, вспомни, как мы забыли.

Живи, как поворот сюжета, существует сейчас и в памяти,

Потому что мы ярко горим.

Наш свет оставляет шрамы на солнце,

Пусть никто не говорит, что со временем мы будем уничтожены,

Воспоминания, которые мы накапливаем, станут свидетельством

Того, что каким-то образом мы согнули разум вокруг понятия,

Что мы видим других внутри себя,

Что самосознание не может быть найдено на книжных полках.

То, кто мы есть, не имеет никакого отношения к тому, как мы выглядим.

Посмотри прямо в каждое зеркало,

Пойми, наше отражение-это первое предложение истории,

И наша история начинается: "

Мы были здесь"»