Hals über Kopf in ein Feuergefecht
Das Herzen zerreist und Gefühle vereist
Mit dem Schmerz in der Brust
Der Bewusstseinsverlust
Und ein Schrei nach dem Sinn
Bring mich irgendwo hin
Wo die Wunden verheilen
Und ich einfach verschwinde
Mich konzentrier und mich selbst überwinde
Nach vorne zu sehen
Wieder aufrecht zu gehen
Das macht alles noch Sinn
Bring mich irgendwo hin
Weil ich immer noch atme
Weil sich noch Etwas regt in mir drin
Weil ich langsam
Und stetig an Boden gewinn
Bring mich irgendwo hin
Wo man Zeit überwindet
Wo die Trauer verschwindet für einen Moment
Und man endlich erkennt
Aufstehen und Weitergehen
Bring mich irgendwo hin
Zeig mir Menschen und Orte und Songs, die ich kenn
Und im Laufe der Zeit kann ich alles benennen
Komm dann Stück für Stück langsam wieder zurück
Versteh wer ich bin
Bring mich irgendwo hin
Weil ich immer noch atme
Weil sich noch Etwas regt in mir drin
Weil ich langsam und stetig an Boden gewinn
Bring mich irgendwo hin
Wo man Zeit überwindet
Wo die Trauer verschwindet für einen Moment
Und man endlich erkennt
Aufstehen und Weitergehen
Weil ich immer noch atme
Weil sich noch Etwas regt in mir drin
Weil ich langsam und stetig an Boden gewinn
Bring mich irgendwo hin
Wo man Zeit überwindet
Wo die Trauer verschwindet für einen Moment
Und man endlich erkennt
Aufstehen und Weitergehen
Перевод песни Raus mit der schlechten Luft, rein mit der guten
Сломя голову в перестрелке
Сердце разрывается, а чувства леденеют
С болью в груди
потеря сознания
И крик о смысле
Отвези меня куда-нибудь
Где раны заживают
И я просто исчезаю
Сосредоточься и Преодолей себя
Смотреть вперед
Снова идти вертикально
Это все еще имеет смысл
Отвези меня куда-нибудь
Потому что я все еще дышу
Потому что во мне все еще что-то возбуждается
Потому что я медленно
И неуклонно набирает обороты
Отвези меня куда-нибудь
Где преодолеть время
Где печаль исчезает на мгновение
И Вы, наконец, понимаете
Встать и идти дальше
Отвези меня куда-нибудь
Покажите мне людей, места и песни, которые я знаю
И со временем я могу назвать все
Затем медленно возвращайтесь по частям
Пойми, кто я
Отвези меня куда-нибудь
Потому что я все еще дышу
Потому что во мне все еще что-то возбуждается
Потому что я медленно и неуклонно набираю высоту
Отвези меня куда-нибудь
Где преодолеть время
Где печаль исчезает на мгновение
И Вы, наконец, понимаете
Встать и идти дальше
Потому что я все еще дышу
Потому что во мне все еще что-то возбуждается
Потому что я медленно и неуклонно набираю высоту
Отвези меня куда-нибудь
Где преодолеть время
Где печаль исчезает на мгновение
И Вы, наконец, понимаете
Встать и идти дальше
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы