I might feel the pain, if I wasn’t so damn tired
But I spent the whole night long drawing enemy fire
I know you’re home tonight babe, wish I was there with you
But my tour in hell, it ain’t nearly through
Over here, the sky rains rust
Called in a gun truck to clean out a rats nest
Yeah they leveled it to the ground, there wasn’t nothin' left
Had to clean up their mess, it was a sickening pile
Stacking bodies of combatants, women and a child
Keep our boy next to you mama, keep him safe
‘Cuz I swear I saw his ghost in that dead child’s face
The children here, their sky rains rust
I’ve grown numb to the screams and moans
Even in this band of brothers, I feel so all alone
It takes a hard man to fight this war
If you weren’t hard when you landed here, you will be if you get home
Tripped an I-E-D today, and I just walked away
Didn’t catch a single piece of the burning flack
Tell Rose that Jimmy wasn’t so lucky this time
We poured him into a body bag, in a week she’ll get him back
Today Jimmy’s sky rained rust
Lost my photo of you in an enemy raid
Fading memories of us almost keep me sane
Dance through oil field fires, choke on the dust
Over here the skies are always raining rust
This dirty little war has turned the world to rust
Yeah, this whole battle field is nothing but rust
I can feel my soul grinding down to rust
Yeah, the skies over here, the skies rain rust
Перевод песни Rains Rust
Я мог бы почувствовать боль, если бы я не был так чертовски устал,
Но я провел всю ночь, привлекая вражеский огонь.
Я знаю, что ты дома этой ночью, детка, жаль, что я не был там с тобой,
Но мой тур в ад, он еще не
Прошел здесь, небо ржавеет дождем.
Вызвали грузовик, чтобы вычистить крысиное гнездо.
Да, они сравняли его с землей, ничего не осталось, пришлось убирать их беспорядок, это была отвратительная куча трупов бойцов, женщин и ребенка, держите нашего мальчика рядом с вами, мама, держите его в безопасности, потому что, клянусь, я видел его призрака в лице мертвого ребенка, дети здесь, их небо ржавеет дождем, я оцепенел от криков и стонов даже в этой группе братьев, я чувствую себя таким одиноким.
Нужно быть трудным человеком, чтобы сражаться в этой войне.
Если бы тебе не было трудно, когда ты приземлился здесь, ты бы был, если бы ты вернулся домой,
Споткнулся сегодня, и я просто ушел,
Не поймал ни одного кусочка горящего Флака,
Скажи Розе, что Джимми не так повезло на этот раз.
Мы налили его в мешок для трупов, через неделю она вернет его.
Сегодня небо Джимми пролилось дождем, ржавчина
Потеряла мою фотографию тебя в набеге врага,
Угасающие воспоминания о нас почти держат меня в здравом
Уме, танцуют в огнях нефтяного поля, давятся пылью
Здесь, небеса всегда проливаются дождем ржавчины.
Эта грязная маленькая война превратила мир в ржавчину.
Да, все это поле боя-всего лишь ржавчина.
Я чувствую, как моя душа стучит в ржавчину.
Да, небеса здесь, небеса ржавеют от дождя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы