Stagger down Bourbon Street in a Jack Daniels haze
Two man zydeco band struggles on stage
Violent drum machines are raping my ears
The bathroom is just too damn far away from here
I’m too far away from you and I’m too close to blue
I’m too far away from you and I’m too close to blue
Drunk businessmen croak out karaoke blues
Been traveling too much, paying too many dues
There’s miles and miles of empty bar
Each inch is lined with empty tip jars
I’m too far away from you and I’m too close to blue
I’m too far away from you and I’m hanging out with some Mardi Gras crue
Jazz saxophones pounding my brain
Toss back another one of them hurricanes
March up and down this asphalt dance floor
Just keep going 'til you just can’t take it any more
Strip club barkers, street side nubetees
Frat boys stagger in sloppy arrays
Booze assaults my tired brain
As we break into a Creole refrain
I’m too far away from you and I’m too close to blue
I’m too far away from you and I’m stuck down in the bayou
Перевод песни Too Far Away
Шатаюсь по Бурбон-Стрит в тумане Джека Дэниелса,
Два человека, группа zydeco борется на сцене,
Жестокие драм-машины насилуют мои уши.
В ванной слишком далеко отсюда.
Я слишком далеко от тебя, и я слишком близко к синему.
Я слишком далеко от тебя, и я слишком близко к синим
Пьяным бизнесменам, которые под кайфом от караоке-блюза,
Слишком много путешествуют, платят слишком много пошлин,
Есть мили и мили пустого бара,
Каждый дюйм выстилается пустыми банками.
Я слишком далеко от тебя, и я слишком близко к синему.
Я слишком далеко от тебя, и я тусуюсь с каким-то Марди-Гра,
Джаз-саксофонами, стучащими в мой мозг,
Отбрасываю еще один из этих ураганов,
Марширую вверх и вниз по этой асфальтированной танцполе,
Просто продолжай идти, пока ты больше не сможешь это терпеть.
Стрип-клуб, Баркеры, уличные нубеты.
Парни из братства шатаются в неряшливых массивах,
Выпивка нападает на мой уставший мозг,
Когда мы врываемся в креольский рефрен.
Я слишком далеко от тебя, и я слишком близко к синему.
Я слишком далеко от тебя, и я застрял в бухте.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы